萊斯利親筆:WNBA轉眼20歲 我的任務尚未完成
我曾以為自己的籃球生涯在1996年就結束了。
那一年,我打了奧運會,然后拿了金牌。然后我覺得自己就完了,當時也沒有去海外打球的機會,什么都沒有。我跟一家模特公司簽了合同,去了紐約開始了模特生涯。我有過幾次走秀的機會,但更多時候我都因為太高而被拒絕。
那時候我幾乎都要放棄籃球了,因為我打球的夢想已經沒辦法走得更遠。奧運會結束之后,在我印象里沒有什么好機會,我沒辦法在美國長時間地打籃球。也是在那個時候,已經開始有一些關于建立全美女子職業籃球聯盟的討論。不過我沒有投身其中,因為這個項目沒有NBA的支持。去歐洲也是個選擇,但我自己并不想這么做。
我需要拋開籃球了。我感覺自己必須做一個決定,不能再等了。但我還是忍不住地會遐想,想象自己站在場邊,等待我的名字被呼喚。但是終場哨聲響起,我也沒有得到機會。所以我覺得該放手了。
可就在1997年的1月,我聽到了那一聲呼喚。
當時,NBA要建立女子職業聯盟,而他們想要我加入。突然之間,一切都變了。時任NBA總裁的大衛·斯特恩在1996年決定恢復女子聯盟,而第一任WNBA總裁瓦爾·阿克曼雷厲風行,一年之后就讓第一場WNBA比賽開打。那是紐約自由隊客場挑戰洛杉磯火花隊的比賽,在洛杉磯的西部論壇球館。從那一刻開始,WNBA再沒有回頭。
不過,我們需要回頭看看。這個賽季,WNBA將滿20歲,也允許我們這么做。20年過去了,我們需要成長,而不僅僅是勉強度日。
兒時夢想——上電視播天氣預報
回看我自己的童年,進入高中前我的身高就超過了六英尺(1.83米),但當時我并不看好打籃球的未來前景。畢竟沒有太多女孩從事這項事業,我們該參照誰做榜樣呢?當時也沒有女子聯賽,我們也進不了NBA。打完大學,也就到了盡頭了。
我讀中學中年級的時候,收到了國內幾乎所有頂尖大學的邀請。對于當時的我,打球就意味著能拿到獎學金,意味著我可以挑選自己想去的學校,意味著我有機會去開啟一份我從7歲就開始夢想的職業生涯——天氣播報女郎。是的,我在電視上看到美女播天氣預報,心里就想:“哇嗚,這太酷了。”我那時候就想上電視,想成為播報員,給大家報新聞。
但是在那個夏天,我的夢想在家鄉洛杉磯英格伍德的一個體育館里被改變了。不知為何,美國女籃在那座體育館里打球。她們本可以去任何一座球館,但她們就出現在了我的面前。
我坐在那里,看著卡特里娜·麥凱恩、安妮·多諾萬和特蕾薩·愛德華茲打球,我感覺自己此生第一次真正地愛上了籃球。同時我也是第一次發覺自己有了更大的夢想:我想要入選美國國家隊。
可是打完亞特蘭大奧運會之后,我的夢想該何處安放?我已經打到了籃球比賽的最高舞臺,當時我沒有意識到,正是我們在1996年奧運會上的成功,為WNBA的建立打下了基礎。
對于我們國家隊的11位球員來說,我們都覺得我們不僅代表了自己球衣背后的那個名字,還代表了更多,我們想要建立一些事業。奧運會開始前,我們打了巡回賽,還跟頂級的大學籃球隊打比賽。每場比賽,我們都會被眾多粉絲包圍,給他們簽名,親吻還是小寶寶的球迷等等這些事。在佐治亞大學和康涅狄格大學打球的時候,我們心里暗想,這些球迷能有幾次機會看我們這群人聚在一起打球?所以我們給他們奉獻了一場場精彩的比賽。我們都知道,絕對多數來看球的女孩,此前都沒有見過職業的女籃球員打球是什么樣子。
我有沒有說過我們很能打這件事?當時那些頂級大學集合了全國最好的籃球人才,結果我們還是把他們打得落花流水。我們展現了對于女性來說,還有更高的級別。大衛·斯特恩也是在那時意識到,他手里不僅有大批出色的籃球人才,同時還有那些已經做好準備看女籃比賽的球迷。
終于,我們邁出了那一步。
榮耀起步——論壇球場,目光匯聚
不用繼續站在場邊徘徊,也不需要再隔著欄桿看別人打球。1996年4月24日,大衛·斯特恩宣布了WNBA的成立。我們終于聽到了自己的名字被呼喚,有些是在選秀大會上,有些則是在隨后的簽約中。就這樣,我們到了分散在全國各地的球隊。當時的球隊有:紐約自由、休斯敦彗星、菲尼克斯水星、薩克拉門托君主、克利夫蘭火箭、夏洛特針刺,當然,還有洛杉磯火花。
說句實話,在亞特蘭大奧運會之后,我就再沒摸過籃球,也沒再去體育館,也沒做力量訓練。當我聽到這個聯盟建立的時候,我腦海中浮現出來的就是一個松散的夏季聯賽,我們會穿著那種可以兩面穿的球衣,也許在長灘的某個體育館里打球。
我從來沒想過這樣的場景:站在西部論壇球館里,場邊坐著各路明星,14000人場館坐得滿滿當當,而我像一個職業球員那樣,穿著正規的球衣——專屬于我自己的球衣。我從來沒想過他們會把我們放在跟NBA一樣的標準上,我們真的要在同一個場館里比賽?我們要跟湖人隊使用同一個更衣室?這是真的嗎?
我沒有做好準備,一點都沒有。
很快,我就感覺到精疲力盡。我們得連續幾個小時拍各種照片,接受全國和全世界媒體的采訪,從聯盟宣布成立到第一場比賽開打,期間幾乎沒有間隙。1997年6月21日,我們打了第一場全美直播的比賽。我當時還不知道當職業球員意味著什么——對付完媒體、球迷、場外的職責,然后打一整場比賽。那場并不是最完美的一場,比分是67比57。創造了歷史讓人激動,可是當開路者并不容易。
我記得后來跟謝爾·斯沃普斯(WNBA名宿)聊起,她說她在家里看了那場比賽。她跟我說,這是真的啊!曾經,我的夢想是當個播天氣新聞的女郎,這樣可以上電視。而看看現在:女性,以打球作為我們的工作,而且我們確實上電視了。
然后就是漫長的學習過程。我必須要知道何時休息,也得知道什么時候該早去訓練,什么時候該留下加練。我跟很多過去我都沒見過的人對抗,她們大多都有過在海外打職業比賽的經歷。還有一些對手,她們都是我在大學時代聽過名字的人,也有些人是那時候我的隊友或者對手。
我們都非常激動,我們深知建立了什么重要的東西。為了讓聯盟成長,我們必須要跟球迷建立起聯系。同時,我們也要把各支球隊聯系在一起,建立一個大社區。我們還要培養球星的個性,讓人們知道她們的故事。我們需要在聯盟中建立起宿敵,讓某些傳統可以延續。
所有的這些,都是偉大的聯盟所必需的條件。
新人接班——球技更好,勿忘初心
慢慢的,人們開始知道我們,不僅是我們球隊所在的城市,甚至對手的球迷都開始知曉我們的故事,知道我們是誰,最重要的是,他們知道我們能夠在球場上有所作為。有時候我們在路上,還能聽見對手球迷高喊:“麗薩,我們愛你,但是火花隊最好別贏球。”越來越多的宿敵,開始出現在聯盟中。
比賽更多地被全國直播,球場門票場場賣光。我們不需要在球衣上印贊助商的廣告,也有越來越多的球迷穿著我們的球衣。我們上了海報,你會看見很多小姑娘穿著背后印著“威瑟斯龐”“萊斯利”和“庫珀”名字的球衣。
1999年,我們在麥迪遜廣場花園舉辦全明星,沒錯,就是那塊傳奇的球場,而門票也賣光了。休斯敦彗星建立了一個王朝,她們四奪冠軍。她們不能被忽視,球隊頭牌斯沃普斯成了第一個擁有自己耐克簽名鞋的女性。人們也開始希望能夠像那個姑娘一樣打球。
現在,我們已經走過了20年。我們為了建立這個聯盟,每場比賽都打出自己最好的表現。隨著比賽的推進,球員們越跑越快,控球越來越好,跳得越來越高。我們向新一代的球員們致敬,也歡迎她們加入這個聯盟,因為這些都是她們應得的。可是,我們還是需要回看歷史,去明白那些隨著打球機會而來的責任。
比賽的水準不斷提高,我看過蒂娜·查爾斯優秀的腳步,也仔細關注了吉安特爾·拉文德。還有一個人不能不提——瑪雅·摩爾,她的急停跳投前無古人。斯蓋拉·迪恩斯的控球,坎迪斯·帕克和艾蓮娜·黛拉的得分能力,看她們打球就好像在看杜蘭特、奧多姆和我的比賽一樣。
球員一代又一代,比賽已經交到了非常優秀的人的手中。
可就算如此,我們還是必須要成長。
尾聲
把這些故事傳播出去,讓更多人看到比賽,用精彩的鏡頭感染他們。
20年前,我覺得自己的籃球之路已經走到盡頭,可是我幫著建立起了這個聯盟,我的任務沒有結束。現在打球的球員們,她們的任務也沒有結束,所以她們不能悄然離開。我們的球迷,他們的任務也沒有結束,因為我們要奮戰到這項賽事被人尊重、被人喜愛,真正成長起來才行。
而我首先要做的,就是確保年輕的姑娘們,還能擁有這樣的機會。