36歲的卡隆·巴特勒至今還沒(méi)有簽約新的球隊(duì)，離開(kāi)國(guó)王后，這位昔日全明星級(jí)別的小前鋒依舊在不停地訓(xùn)練，期待重返賽場(chǎng)。而近日，他在《球星看臺(tái)》上發(fā)布了一篇名為“回到拉辛”的文章，講述了自己與這座城市的故事。

沒(méi)有什么比家更要溫暖的地方了，不是嗎？

我愛(ài)拉辛，這是一個(gè)位于密爾沃基南部?jī)H有81000名居民的小社區(qū)，這里的人們性格非常堅(jiān)韌，同時(shí)非常的樂(lè)于助人，而那些曾經(jīng)鼓勵(lì)過(guò)我、叫我為了更好的生活努力奮斗的家人和朋友、以及那些有著大夢(mèng)想的孩子們是我每年回到這里的原因。

在拉辛南部長(zhǎng)大并不容易，父母的愛(ài)以及拉辛社區(qū)給我的支持給了我堅(jiān)持下去的動(dòng)力，我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記這些，現(xiàn)在我慶幸自己取得了這些成就，同時(shí)慶幸可以借助我的資源、我的故事去激勵(lì)和鼓舞下一代年輕人。

在拉辛，我收獲的只有愛(ài)，那些影響我最深的人就在以下的圖片里

我從2002年開(kāi)始就在我的家鄉(xiāng)舉辦街區(qū)派對(duì)。這里有食物、這里有音樂(lè)、發(fā)廊、比賽，同時(shí)我會(huì)給那些GPA成績(jī)?cè)?.5以上的小孩送自行車(chē)，在我成功的路上這些人都留下過(guò)足跡，我來(lái)自拉辛，這就是我的社區(qū)。

當(dāng)我小的時(shí)候，我因?yàn)樽龆矩湺魂P(guān)進(jìn)拉辛監(jiān)獄長(zhǎng)達(dá)三個(gè)月，我記得在那期間，父母和朋友經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)在我的窗外，試圖通過(guò)鳴笛和跳舞的方式鼓勵(lì)我振作起來(lái)，他們告訴我要珍惜時(shí)間，而不是任由自己被時(shí)間帶著走。

布萊恩特中心是我開(kāi)始自己籃球夢(mèng)的地方，我從小就在這里打球，這就像是我的家。

墨西哥林德是拉辛我最喜歡的一家餐館。“外祖母”在這里待過(guò)幾年，他對(duì)我就像家人一樣，當(dāng)我有時(shí)候沒(méi)有錢(qián)吃肉時(shí)，她總會(huì)慷慨的送給我的家人。

這里的人們都非常懂的感恩，這就是我為什么喜歡我們社區(qū)的原因。DB獲得了我們說(shuō)唱比賽的冠軍，他將自己的獎(jiǎng)金都捐給了這里的小孩，這就是我們社區(qū)的文化。

能夠介紹我的社區(qū)，介紹我的家鄉(xiāng)，這對(duì)我來(lái)說(shuō)很珍貴，很重要

編譯：李輝

歡迎下載體壇周報(bào)客戶(hù)端體壇+app