體壇+記者李輝報道

北京時間11月22日，凱爾特人隊依靠最后一節的出色發揮逆轉擊敗森林狼，第四節綠衫軍可謂眾志成城，羅奇爾搶斷后的暴扣，托馬斯一錘定音的投籃，斯瑪特關鍵的三分，但如果要問誰是這場大逆轉最大功臣的話，此人非霍福德莫屬。

第四節，霍福德最令人印象深刻的一個瞬間是：當時凱爾特人僅以一分優勢領先于對手，托馬斯弧頂位置控球，霍福德和斯瑪特上線雙掩護，隨后，霍福德順下，斯瑪特則拉到右側45度準備接應，托馬斯意圖將球傳給霍福德，但他的傳球并沒有準確到位，在維金斯的逼迫下，眼看這個傳球就將形成一次失誤，眼疾手快的霍福德在空中將球撥給了處于空位的斯瑪特，后者揚手三分命中，凱爾特人因此取得了4分的領先優勢，這一球也最終摧垮了森林狼隊的斗志，要知道，此前他們已經被打了一波17比4。

對陣森林狼的比賽，僅僅是霍福德傷愈回歸之后參加的第二場比賽，此役他出場36分鐘，拿到了20分6籃板5助攻3蓋帽的全面數據，并且，在關鍵的第四節，他牢牢地鎖死了對手的王牌內線、同胞卡爾·安東尼·唐斯。

整個第四節，霍福德只休息了32秒，當他在場時，球隊單節凈勝對手多達22分，而他也用單節4分外加3次助攻的表現幫助球隊扭轉了15分的分差。

在談到霍福德給斯瑪特送出的那記傳球時，主帥斯蒂文斯表示，“對于他來說，這是一次難以置信的表現，托馬斯給他的球幾乎要失誤了，但他很好地觀察了場上的形勢并將球準確的給到了斯瑪特的手中。”

毫不夸張的說，如果不是霍福德的復出，凱爾特人最近兩個客場比賽都將遭遇失利，上一場面對活塞，霍福德最后時刻的一次補籃外加一次封蓋直接決定了比賽的勝負。本場第四節，霍福德更是多次利用自己的傳球和判斷力幫助球隊一點點的追回分數，最終逆轉擊敗了對手。

在因傷缺席9場比賽后，霍福德回歸之后球隊取得了2勝0負的戰績，算上之前的比賽，本賽季在霍福德出戰的比賽中凱爾特人的戰績為4勝1負，而當缺少多米尼加人時球隊的戰績僅為4勝5負，事實上，如此巨大的反差并非偶然。

霍福德本賽季的數據并不耀眼，在場均31.6分鐘的出場時間里，他每晚能貢獻14.8分6.6籃板4.8助攻2.6蓋帽，如果只看數據不看場上細節的話，很多人一定會認為凱爾特人在今夏為其開出的4年1.13億的合同打了水漂。

然而，我們評價一名球員對一支球隊是否重要，最直接的依據就是看看當他在場時球隊的表現會如何，數據顯示，當霍福德在場時，球隊每百回合凈勝對手14.6分，在這一數據上排名第二的凱爾特人球員其數值僅為+6.2，而當霍福德不在場時，球隊每百回合甚至要凈負對手3.1分，此外，霍福德在場時球隊會比他不在的時候少丟整整10分。

看過以上這些數據后，還會有人覺得4年1.13億合同不值嗎？

此外，在霍福德的間接幫助下，上賽季首輪16號秀羅奇爾此役同樣表現出色，他全場登場16分鐘，8投5中拿到了12分。對于這名小將的表現，斯蒂文斯表示，“羅奇爾正成為一名更加優秀的球員，自從他被選中后，我們更多的是考慮他的運動天賦，但事實上我們忽略了他的競爭精神和好勝心。他非常渴望使自己變得更好，今晚他同樣是我們能夠逆轉比賽的關鍵人物之一。”

歡迎下載體壇周報新聞客戶端體壇+APP