日前36的小羅在網站“球員論壇”上發表了自己寫給8歲自己的一封信，在回顧自己的過去和想起一些在他的人生旅途中很關鍵的時刻時小羅字字真切、真情流露，本文系節選。

體壇＋特約記者黃潤鋒報道

親愛的8歲的我：

當你明天踢完球回家的時候，你的家里會有很多人：你的叔叔、其他親戚，還有廚房里你根本認不出的一些人。一開始你會以為你差點錯過了一個派對——每一個人來這兒的目的都是為你18歲的哥哥羅伯托慶生。

但那天的實際情況是，通常當你踢完球回到家后會一直開玩笑逗你開心的媽媽臉上沒有笑臉，她在哭。然后你會看到羅伯托，他會摟著你然后把你帶進衛生間，然后告訴你一些你無論如何都不敢相信的事情。

“這是個意外，爸爸走了，他死了。”

這對你來說根本講不通，這什么意思？他什么時候會回來？爸爸怎么會死呢？父親過去常常教導你如何充滿想象力地在球場上踢球——就簡簡單單地踢球就好，沒有人比他更相信你的能力。當哥哥去年開始為格雷米奧一線隊踢球時，爸爸告訴每一個人：“羅伯托很棒，但看看他的弟弟吧，他會更優秀。”

爸爸（頭圖）是個超人，他多么熱愛足球，哪怕從造船廠結束一周的勞作后他還要作為安保人員去維護格雷米奧球場的周末秩序。你怎么會突然就失去了他？你不會理解到底羅伯托說的是什么意思。你不會立即感到傷心，至少一段時間內是這樣的。幾年后你就會接受父親已不在人世的事實，但我想讓你明白的是，每當你的腳下有足球，爸爸就在你的身邊。

你很慶幸因為你還有哥哥，盡管他比你大10歲而且已經為格雷米奧隊效力，但他始終會陪伴你成長。相比于兄長，他會在你面前更多扮演父親的角色，他會成為你心目中又一個超人。每天早上你們一起去格雷米奧訓練（雖然你只是在少年組，而哥哥在成年隊），你和哥哥一起進更衣室，每天晚上還跟這個自己的偶像一起入眠。

你從小生活在阿雷格里港（最糟糕的）一個地區，那里到處是藥販子和流氓惡棍，人生本能變得更艱難，但只要你在踢球，不管是在街上踢、在公園踢還是和你的狗踢，你都會感到安全。

對的，你的那只狗，另外他還是一位不知疲倦的防守球員。

不管是和哥哥踢，還是在公園和其他小朋友或者大朋友踢球，到最后幾乎每個人都累了，這時候你還想繼續踢的話就要確保你帶上了你的狗——“棒棒”。棒棒是一只雜種狗，典型的巴西狗，畢竟他也愛踢球。和棒棒一起踢球幫助你練習各種過人技巧，包括“牛尾巴”——即便是在后來你在歐洲闖蕩的數年中，能和棒棒比肩的防守球員也屈指可數。

你的一生中會經歷很多事情，有好的也有不好的，但每當有什么事情出現，你都將其歸結于足球。當人們質疑你的風格，或者問你為什么在輸球后還笑得出來的時候，我希望你能想起：

爸爸辭世時沒有留下任何影像資料，你家里沒有那么多錢買一臺錄像機，你無法再感受爸爸的音容笑貌。但他的遺產中有一樣東西能讓你時常想起他的模樣——那是一張照片，照片上你和他一起踢球，你們在歡笑，多么幸福，足球就在腳下，他慈祥地看著你。

當金錢、壓力和批評接踵而至時，請繼續自由自在地，如父親教導一般地踢球——就簡簡單單地踢球就好。

羅納爾迪尼奧

2017年1月11日

更多精彩報道，歡迎訪問www.ttplus.cn下載體壇＋AP