體壇+記者朱斯蒂報道

2月2日，現年38歲的切爾西傳奇球星蘭帕德通過社交網絡宣布退役，和他搭檔多年的特里也在社交網絡上作出回應。特里甚至認為蘭帕德是“我們偉大俱樂部歷史上的最偉大球員”，他寫道：“伙計，和你在一起踢球是一種純粹的快樂，比賽時我親眼目睹你的奉獻精神和努力付出，比賽之外你也每天都是訓練中的最佳勞模，鼓舞著我和俱樂部里的每一個人。我懷念更衣室里坐在我旁邊的你，我懷念訓練結束所有人都回去以后，手里還抓著一網兜皮球的你。我永遠不會忘記和你年復一年地贏取冠軍的那些偉大日子，能和你一起踢球并經歷這些偉大時刻是我的榮幸……你在場內場外都是一個紳士，是更衣室里的領袖......如果讓我選擇一個在戰壕里并肩作戰的戰友，那個人就是你。”

其他曾和蘭帕德在切爾西一起戰斗過的隊友，也都對傳奇退役表示致敬，冰島前鋒古德約翰森今年也是38歲，現在還在印度踢球，他言簡意賅：“我和蘭帕德一起踢過球，其他無須再說……”回到馬競的托雷斯說：“和你一起贏得勝利是一種榮幸，祝你下一步好運。”曾和蘭帕德輸過也贏過歐冠獎杯的門將切赫說：“最佳球員之一。祝賀你，難以置信的職業生涯。”大衛·路易斯寫道：“超級弗蘭克，超級弗蘭克，超級弗蘭克·蘭帕德！足球、切爾西俱樂部、球迷、所有人，當然還有我都必須向你說聲謝謝！PS：別長太胖了，OK？神愛你，兄弟！”

   雙德掛靴，雙德之爭從此畫上句號。

“雙德組合”曾被譽為英格蘭黃金一代的代表人物，杰拉德也是在不久前從美國大聯盟回來后正式宣布掛靴，他也發帖祝福了昔日的中場搭檔：“祝賀蘭帕德，難以置信的球員，難以置信的職業生涯。伙計，祝你未來順遂。”和杰拉德一樣，卡拉格和蘭帕德既是俱樂部的對手，也是國家隊的隊友，“在（利物浦）和切爾西的那些戰斗以后，蘭帕德現在退役了，我終于可以承認我對他的尊敬，他是個偉大的球員。”曾經的英格蘭中場繼承人，現在被租借到伯恩茅斯的威爾希爾也發帖致敬：“英超史上最佳的進球中場。我從小時候起就想成為他那樣的球員，有幸和他當過隊友也做過對手。”

皮耶羅和蘭帕德這兩位俱樂部傳奇都未能在自己心愛的球隊掛靴，兩人惺惺相惜，皮耶羅說：“能和你這樣的隊長做對手是一種榮幸。”

切爾西的官推寥寥數言情真意切：“這是怎樣的職業生涯。謝謝你，弗蘭克。#超級弗蘭克”英格蘭國家隊官推則用數字說話：“106次出場，29個進球，1個弗蘭克·蘭帕德。”opta也為蘭8做了數據盤點：“蘭帕德是英超歷史上進球和助攻都達到100+的球員三位之一（另外兩人是吉格斯和魯尼）。”離開切爾西后蘭帕德曾短暫效力曼城，蘭8退役，藍月亮也送上祝福：“好運！感謝那些回憶，祝你生涯下一章一切順利。”巴薩俱樂部也感謝他為足球做出的貢獻：“足球不僅只有敵對，還有難以忘懷的回憶。謝謝，蘭帕德，謝謝你為足球帶來的一切。”

不過也不是所有人都對蘭帕德退役發去祝福和致敬，蘭帕德效力紐約城時的同城死敵紐約紅牛就有點......他們在推特上打出“再見”和兩個揮手的表情，還附上一個#紐約是紅色的#的話題標簽——不知是不是因為蘭帕德效力紐約城時，搶光了死敵的人氣。不過蘭帕德面對紐約紅牛時倒也沒什么美好回憶：一次1比4，一次0比7。

2005年，蘭帕德獲得國際足聯頒發的世界足球先生銀球獎。