體壇+記者羅珂報道

無論你是球隊核心，還是龍套替補，被原來東家交易到新球隊的一瞬間，那種滋味都并不好受。尤其是在賽季中期交易截止日前被送走，更讓人難免心生凄涼——即便交易對球員可能是樹挪死人挪活的好事，他也很興奮能加入新團隊，但立即遠離家庭來到另一座城市報道，適應新教練組，新戰術和新文化，這個過程可能難如登天，要知道，賽季中期在連訓練時間都難以保證，更別說給新人留出足夠的磨合期了。

今年2月截止交易截止日到期（21日），共有31人更換門庭。作為當年在賽季中期被交易的球員，快艇超級第六人克勞福德以及騎士得分后衛香珀特現身說法，希望給后輩們指一條明路——

克勞福德（2008年11月被尼克斯送去勇士）

說實話，剛聽到這個消息時我嚇了一大跳，因為此前我沒有聽到任何交易流言。當時我場均能得20分，被交易根本就不在我的考慮范疇，我當時滿腦子想的是：“我們打得順風順水，真爽！”“要是我和扎克·蘭多夫能夠聯袂上演全明星處子秀，那該多風光？”結果沒多久我就被交易了，完全沒有心理準備。記得交易發生的第二天，我的腦子還是懵的。這是真的嗎？真的發生了嗎？簡直就像一場夢。這次打擊之大在我的記憶里是空前的，你很難說出為什么它會發生。打個比方，交易就像去一所新學校尚可，你要面對新同學，要學習許多新東西。

我認為其中最難的就是家人受到影響。如果你有孩子，很可能這段時間你們要分開。賽季中期你被交易了，孩子還要上學，不能說搬家就搬家。這是賽季中期被交易最難面對的事情之一。如果你年紀輕輕，沒有結婚也沒有孩子，就是另外一回事了。當你結婚生子后，被交易的感覺是完全不同的，因為家人也被牽連了。

對于年輕人，我建議就是全身心投入籃球，投入比賽，盡快熟悉新隊友們。另外試著在新城市里逛逛，早早開車去訓練場和比賽球館看看，這樣就知道開出去那里要花多長時間，給自己找一條好路線和一條替代路線。賽季中期融入團隊總會有些困難，但你會習慣的。

香珀特（2015年1月被尼克斯通過三方交易送去騎士）

被尼克斯交易的時候，我正飽受傷病困擾，如果最后幾場比賽能和那些隊友們并肩作戰，我也能走得安心些。記得當時我休戰了差不多一個月吧，聽說自己被交易，我感覺很沮喪，為我們當時的處境而沮喪。我覺得自己沒有幫到尼克斯，所以感覺很愧疚。就像是，“我受傷了，我們一敗再敗，然后我被交易了。”加入騎士和J.R.史密斯繼續聯手，我們贏了很多場比賽，幾乎場場都有電視直播，但我仍然會想起舊隊友。某種程度上說，交易讓我脫離了苦海，我很高興，但也很難過。

被交易后，你要住酒店，然后再給自己找住處。你需要學習如何在新城市生活，如果你有家庭，還得安頓好他們。我記得初到克利夫蘭，以前很多不用動腦筋的事做起來都相當費勁，感覺相當不爽。在紐約從住所到球館的時間我拿捏得很準，但這里卻不一樣，我會竭力保證準時到球館，得把迷路的因素考慮進來。幸運的是，我和新隊友很快就熟稔了，我和歐文很要好，為了讓自己放松我會去他家住，而不必總是呆在酒店。

球隊需要你扮演怎樣的角色，他們會如何使用你，這都需要花上些時間搞清楚。你必須明白球隊希望你在場上做些什么。球迷其實不知道，聯盟很多球員都多才多藝，他們只是看到了球隊希望球員承擔的角色。如果能被安排在合適的位置，他們就能展現出更多能力，并取得成功。我認為來到新球隊后最重要的是，他們怎么評估你，怎么根據現有陣容打法安置你。新球隊會有不同陣容組合，不同體系戰術，你需要仔細觀察，判斷如何能夠融入這個體系。

能夠和隊友一起打包交易，那檔案再好不過了。J.R.史密斯就和我一起，他一直在幫助我，這讓我感覺輕松不少，因為你不是唯一的新人了。

歡迎下載體壇周報客戶端體壇+app