《體壇周報》特約記者利卡里、記者王勤伯報道

從尤文圖斯到意大利國家隊，體能教練高迪諾一直是里皮冠軍之師的“油箱”。在中國國家隊，他面臨了更復雜的情況。不過，他還是有信心“讓球員在國家隊比賽前準備到最好。”

中國體能訓練系統落后

體壇：高迪諾教授，為什么你一度遠離中國3年之久？

高迪諾：我身體出了點問題，但很幸運的是，之后康復了。所以我有一段時間一直在家里，也幫我兒子一些事情，幫助家里其他人做點零星的工作。主要的內容就是學習，我去參加了意大利、法國、黎巴嫩、沙特阿拉伯等地的專業課程和會議，讓自己在體能訓練上的知識得到更新。很突然地，里皮給我打電話，先是說去恒大，然后是中國國家隊，這讓我特別開心，因為可以回到一個已經取得過成績的地方。盡管我們都知道面對著一件幾乎不可能的使命，但我們還是會盡全力去試試。總之不會放棄任何一線希望。

體壇：談談中國隊目前的體能訓練情況？

高迪諾：我們的工作首先是建立和中國各俱樂部的合作關系：我們肯定不想干預俱樂部的工作，但我們會努力使球員在國家隊和俱樂部的體能訓練保持一定程度的連續性。

體壇：中超的體能訓練水平如何？和歐洲一樣？

高迪諾：很難提供一個籠統的答案。從某些角度看，可以說整個中國足球的體能訓練系統是有點落后的，沒有足協的體能培訓系統，但中國人都特別愿意合作，很信任我們的工作。甚至可以說他們努力創造條件讓我們工作得舒服，盡管他們沒有歐洲一樣的體能訓練傳統，尤其在組織層面，但中國人很講道理，有提高的愿望，有熱情，因此要創造歐洲一樣的工作環境并不是難事。更何況，球隊大多數的工作仍然是技戰術層面的，是里皮的工作，我們的工作是為里皮提供協助。

體壇：中國球員體能準備情況綜合來看是怎么樣的水平？

高迪諾：不能說他們比歐洲球員更差，得看賽季的階段，看每個人的特點，我們現在可以說，存在這么一些球員，他們完成比賽的時候身體情況是比較理想的，即沒有太特別的疲勞或其他不良反應。此外，國家隊還得接受球員從俱樂部過來時候的身體情況，我們無法干預俱樂部的工作，我們要做的是讓球員在國家隊比賽前準備到最好。

中國隊的士氣在增長

體壇：和中國一別3年，這次回來你的感覺是?

高迪諾：這里一切都是飛速的，整個系統都是飛速前進。我們發現了很多改變，很多新聞。很多事情在我們看來都是積極的。而且有一個很重要的環節：我們看到的往往是一些巨大的改變，但還有一些細小的改變，例如我覺得廣州比以前更適合居住了。這是很積極的印象，盡管都是印象，沒有科學依據，但至少我的感覺是積極的。廣州很美。

體壇：足球也在大踏步前進?

高迪諾：我感覺是的。球隊的管理、技戰術水平、高水平外援，這些都能夠讓足球取得進步。同時俱樂部在青訓、外籍教練方面更多投入，足協得到更多政策支持，足球進入校園，這些都是會帶來好結果，可以說，前提已經成立了，但結果當然還需要時間。我還認為有一件事情是積極因素：足球是年輕人關注最多的運動，這肯定可以預示著一個未來。

體壇：那么中國隊呢，是否有點士氣低落? 

高迪諾：客觀地說，是的。但里皮總是能找到正確的話語，讓球員的自信和自尊心得到增強。他和我們一樣，在全力以赴，從中國隊第一場比賽開始他就已經看到了球員們不一樣的態度。之后我們還搞了集訓，球員們的士氣在增長。當然使命很艱巨的。我這樣說也不是說前任做得不夠好，他做得也很好，只是說里皮此前有過在中國執教的經歷，他很清楚哪些才是“正確鍵”，是鼓舞球員的正確方式。

體壇：所以，你們用中文鼓舞他們?

高迪諾：哪里，在中文面前，我們都是一頭頭驢，我們也就知道幾個詞，僅此而已。尤其因為中文不是那種你一邊聽一邊學的語言，你得有系統地學習。我前面說的和球員對話，是因為我們身邊無論中國還是意大利的翻譯都很不錯，他們不僅僅翻譯我們的話，而且生活在這個環境里，也是他們幫助我們去了解周遭的情緒和感受，讓我們的努力得到更好的效果。