【水原三星】殺手復活，喬納森力助兩連勝

雖然征戰亞冠小組賽的形勢岌岌可危，但在國內戰場，水原三星隊呈現出回勇的狀態。繼上一輪客場2比1擊敗江原FC后，該隊于4月30日的經典K聯賽第8輪，再次取得一場客戰勝利——2比1擊敗強敵濟州聯。令人矚目的是，傷愈復出的頭號射手喬納森，于此役第81分鐘攻入致勝一球，展現出極強的實力。

上賽季后半段，喬納森于14場比賽打入10球，一舉奠定了自己的“水原第一前鋒”地位。不過在今年，這位巴西前鋒的狀態略有下滑，而據了解，主要原因在于傷病。原來喬納森的右腳踝一直伴有舊傷，在邊打邊停邊治療的狀況下，他在前6輪聯賽只有2球入賬。而考慮到5月戰事的殘酷，以及愛將亟需休息的現實，徐正源決定令愛將休息一段時間。喬納森也因此相繼缺席上一輪客戰江原、26日亞冠對陣川崎的比賽。

30日對陣濟州聯，喬納森以首發前鋒的身份復出。很快，他便在球場上展現出良好的狀態。第19分鐘，先是助攻金民友打破僵局。隨后，又多次通過射門直接威脅對手。比賽的高光時刻，發生在第81分鐘，喬納森于禁區內成功擺脫濟州聯的一對一防守后，以一記倒掛金鉤勁射破門。得分后，喬納森表現得十分興奮，跑到水原球迷看臺底下，以C羅的標準動作予以歡慶。毫無疑問，他是這一場比賽的最大明星。

喬納森的傳射建功，也被徐正源看在眼里。他直言，愛將最近沒能入球，有些萎靡不振的面貌，讓作為主教練的自己有些擔心。“但喬納森一直非常努力，并執著于進攻得分。若還是不能進球，可能會擔憂他的自信，但現在沒有問題。喬納森的回勇，讓人感覺心情舒暢。”

只是對于廣州恒大隊來講，這名水原王牌的“復活”，的確算不上什么好消息。畢竟在此前的交鋒之中，喬納森是曾經洞穿曾誠把守的球門。

【川崎前鋒】擺脫平局大師怪圈，亞冠或遭重罰

本賽季，川崎前鋒在亞冠連戰連平，成為平局大師。不過在上周中客戰水原，他們終于摘掉“平局老司機”的帽子。1比0擊敗水原三星的同時，目前只是落后排名榜首的廣州恒大2分，雖然暫時位列第三，但依然具有爭奪小組第一的機會。

亞冠和J聯賽的連番平局，被球迷戲稱川崎前鋒是“不平局何以平天下”，但平局的“平衡”終于在上周被徹底顛覆。除了在亞冠擊敗水原三星，在聯賽當中，他們亦0比2不敵升班馬大阪櫻花，一夜擺脫平局專業戶的尷尬。巧合的是，大阪櫻花此前在聯賽也是四連平。可以說，這是兩個平局大師之間的碰面，并最終分出勝負。本場比賽，從西甲塞維利亞重返J聯賽的日本國腳清武弘嗣，還攻入個人回歸之后的首球。

聯賽最近三輪，川崎前鋒兩負一平，唯一值得欣喜的，是在亞冠賽場上保留出線希望，最后一輪需要全力一搏。不過，征戰亞冠的他們，最近也是遇到煩心事。對陣水原三星期間，川崎前鋒球迷在看臺上舉起“爭議標志”，這讓他們面臨著亞足聯的處罰。川崎前鋒俱樂部的社長也在近日公開表示，爭議標志并非代表著政治傾向或者歧視意味，他們會和日本足協研討，然后向亞足聯遞交文書表達意愿。

【東方隊】杯賽出局堪憂，恐面臨四大皆空

4月30日，中國香港足總杯半決賽打響，一周雙賽的東方隊迎戰南華。為激勵球隊改寫三年無錦標的尷尬歷史，南華老板張廣勇在賽前開出20萬美元的懸賞獎金（且可能加碼至40萬美金的雙倍獎元）。重賞之下必有勇夫，憑借日本外援加藤友介的進球，南華隊1比0戰勝東方。后者在一周之內，連續從亞冠和足總杯中出局。

帶著6球負于恒大的疲憊，東方隊迎來足總杯半決賽。因為羅伯特和迭戈禁賽，東方隊的陣容并不完整。開場僅5分鐘，南華就利用閃電戰，由加藤友介接左路傳中攻破葉鴻輝把守的大門。此役，南華的防守可謂密不透風，東方隊只能通過定位球制造威脅，可無論是米切爾還是盧戈的近距離射門，均未命中目標。

易邊再戰，陳婉婷相繼換上李康廉、麥基和布萊達，力圖加強進攻。近期狀態不俗的鞠盈智曾險些破門，麥基的勁射，也迫使曾文輝做出精彩撲救，怎奈東方隊運氣欠佳，最終0比1不敵對手，無緣最后的決賽。

從足總杯出局后，東方隊唯有拿下聯賽冠軍，才能避免本賽季的顆粒無收。作為隊長，葉鴻輝表達出全隊的信心，“周中亞冠的雨戰，對于體力消耗頗大。但作為球員，應要更好地調整作息。現在的情況其實同上賽季末有點相似，我們同樣在杯賽出局，但聯賽仍是我們的最大目標。相信在對陣杰志一戰，大家也會交出超過100%的努力。近幾天，最重要的是及時恢復體力與心情。”