2017.5.17 法甲第31輪補賽

摩納哥2-0圣埃蒂安【戰報+數說】

19'姆巴佩、90+3'熱爾曼

體壇+記者周佳驊報道

念念不忘，必有回響！

經過整整17年的等待，摩納哥人前赴后繼，終于在雅爾丁的指揮下，捧起隊史上第8座法甲冠軍獎杯，終結了巴黎圣日耳曼的4連冠……伴隨著姆巴佩和熱爾曼的進球，摩納哥在路易二世球場正式加冕，“摩納哥為這座獎杯等了17年，艱辛的付出得到了回報。我們4年前還在法乙蟄伏，我從未設想過，能在如此短的時間內走到現在。”副主席瓦季姆·瓦西列夫一臉自豪和欣慰。

為了親眼見證這一歷史時刻，摩納哥親王阿爾伯特二世(上圖)赴現場督戰。在他的臉上，看不出任何大戰前的緊張，唯有輕松的笑容以及篤定的信心，“這支球隊非常杰出，不僅兼具好的天賦和精神品質，還有一位出色的教練調教。”事實證明，阿爾伯特親王的自信絕非盲目。

從哨響后的第一分鐘起，摩納哥就把比賽完全納入到自己的節奏上。開場僅2分鐘，穆蒂尼奧開出角球，格利克迫使呂菲耶做出精彩撲救。之后，呂菲耶又將姆巴佩的勁射封出，這位摩納哥舊將似乎有意在老東家的加冕禮上“砸場”。不過摩納哥并沒有讓主場的球迷等待太久。第20分鐘，穆蒂尼奧送出精妙直塞，面對出擊的呂菲耶，姆巴佩假傳真扣晃過對手，打進本賽季的第15粒進球！路易二世球場被瞬間點燃，儼然成為一片紅白交織的海洋。

下半時易邊再戰，隊長法爾考率先發難，客隊則由諾爾丹和弗洛朗坦·博格巴做出回應。幸好，格利克和蘇巴西奇表現穩健，摩納哥的城池才沒有被攻破。在卡里略和拉吉登場后，主隊打起了穩守反擊，傷停補時最后1分鐘，替補登場的熱爾曼打空門得手，這是摩納哥本賽季的聯賽第104球，摩納哥鎖定勝局。“無論是個人還是團隊，我們都踢出了一位偉大的賽季，我認為，我們完全配得上這座獎杯。這個賽季，我們踢得非常強硬，你唯有祝賀這個團隊，尤其是每一位在今晚有著突出表現的人。”作為摩納哥從法乙到法甲冠軍的全程親歷者，熱爾曼的激動可想而知。

被譽為“新亨利”的姆巴佩，是摩納哥本賽季的最大發現。對于這座獎杯的意義，他心知肚明，“我們創造了歷史，因為俱樂部暌違法甲冠軍多年。”姆巴佩的鋒線搭檔、“老虎”法爾考在本賽季重拾巔峰狀態，這座獎杯是對他堅持不懈的最好回饋，“我們終于可以說：‘我們是冠軍’了，我為這支球隊和球員們感到驕傲，（拿法甲冠軍）這是我的夢想，我感到非常高興。”

再逢盛世，阿爾伯特親王的喜悅之情溢于言表，“這個冠軍是整個團隊努力的結果，不僅包括球隊，還有所有球迷。這支以年輕人為主的球隊，天賦卓越，仍可以繼續進步。”但摩納哥親王也知道，很難在下賽季保留住冠軍班底，“他們不會全都留下，有人會走，相應地，也有好的新人會來。但是，我希望可以保持（全套班底）繼續前進……”希望，摩納哥的成功，不只是曇花一現。