體壇+記者王勤伯意大利報道

美國總統特朗普訪問意大利首都羅馬期間，“第一女兒”伊凡卡和夫君庫許納忙中偷閑，趁機品嘗意大利平民美食，還鬧出把拉齊奧歷史偶像球星當作天主教圣人的笑話。

曾有美食專家說過，在世界上其他國家，美食找大廚，但在意大利，全世界的大廚都會跑去小餐館拜師學藝。意大利秒殺西方諸國的利器是尋常小餐館里也有震撼世界的美食。英國著名廚師作家（或真人秀演員）吉米·奧利弗每到意大利小餐館偷師學藝，做出來的菜總是會被當作狗食譏諷嘲弄一番。無奈英語乃世界強勢語言，吉米·奧利弗竟已被世界小資食客視作廚藝大家。

“薩巴蒂諾家-圣圣依納爵”餐館由潘塔羅內一家三姐妹共同經營，算不上羅馬高檔餐廳，更像一個平民或中產飯館，有160個座位，地理位置很好，位于老城區，距離特雷維噴泉和萬神廟只有一步之遙。

潘塔羅內三姐妹當然知道特朗普到訪羅馬的消息，知道美國總統一早回去參見教皇方濟各，也聽說意大利美女政客、內閣秘書博斯基接見了“第一女兒”伊凡卡，以及伊凡卡會去訪問羅馬的天主教平信徒團體圣艾智德社團，但沒想伊凡卡夫婦會來本店做客。

出于安全因素考慮，美國大使館根本沒有提前通知餐館。只是在下午突然打電話預定內堂，餐館收下預訂后十幾分鐘內，防爆專家已經抵達餐館進行檢查，這時候潘塔羅內三姐妹基本明白了究竟。

伊凡卡一進門就喜歡上了這家餐館的氣氛，“我感覺就像在家里”。這當然是意大利式待客的特色，放松的方式，非正式的氣氛，讓食客帶著舒適的心情用餐，而不是彬彬有禮的拘謹。這家餐館在很多年以前也接待過希拉里，但要說美國大使館御用餐廳還算不上，本次特朗普訪問羅馬，他們也未曾有過提前的期待。

伊凡卡和夫君庫許納一行足有超過50人，等級森嚴是難免的，核心成員只有十幾個，其余都是隨從和安保。他們吃什么？這家餐館開胃菜特別豐盛，實際每一道都是意大利司空見慣的家常菜，小牛肉團子、帕爾馬火腿、水牛奶酪、綿羊里考塔……這些東西其實在美國的高檔餐廳也能吃到，但總是在意大利的平民餐館里味道最好。潘塔羅內姐妹說，伊凡卡和夫君什么都想嘗個遍。

頭道菜的面食是意大利餃子和奶酪胡椒伴土豆團子。二道菜則是烤魚拼盤。服務生“老五”英語還行，一般此類人物到來都是他去侍候，當年招待克林頓的也是他。

潘塔羅內姐妹都是拉齊奧球迷，這家餐廳是60年代開始營業的，當時的老板是三姐妹的父親薩巴蒂諾，三個女兒繼承了父親的拉齊奧之愛，餐館墻壁上懸掛著一張巨幅照片，是70年代拉齊奧中鋒、1973-74賽季奪冠核心人物喬治·基納利亞。

伊凡卡恰恰是對這張經過藝術處理的照片著迷，她詢問道，“這是哪位圣人？”她以為羅馬的墻壁上到處是天主教圣人，尤其這張照片就在圣畢奧神父的畫像旁邊。餐廳伙計對她解釋，這是當地球隊拉齊奧的一位歷史球星。

基納利亞（1947年-2012年）的一生就是圣人的對立面，他效力拉齊奧的時候帶頭拉幫結派，隊內兩派時刻準備好火拼，訓練分組對抗也必須戴好護腿板防止被踢斷腿。去世前，基納利亞的身份是逃犯，意大利警方認為他涉嫌幫助那不勒斯黑手黨洗錢，當時基納利亞試圖找洛蒂托求購拉齊奧，卻無法澄清資金來源。

基納利亞曾加盟美國大聯盟的紐約宇宙隊，與貝利和貝肯鮑爾成為隊友。

此外，基納利亞擁有美國國籍，他的外號是“Long John”，一輩子和英語國家關系密切。8歲時，基納利亞去威爾士和父母團聚，他的父親原是托斯卡納窮人，去英國當礦工，后來有了積蓄，在當地開了一個餐館。基納利亞從小和英國小孩踢足球打橄欖球，練就了意大利球員通常缺乏的強蠻身板。

基納利亞的首任妻子康妮·埃魯齊奧內是美國人，他們有三個小孩。兩人離婚后，基納利亞娶了一個意大利太太，生下兩個兒子，分別名為安東尼和唐納德。洗錢案發，基納利亞干脆長期呆在美國，2012年心臟病去世。