揭秘:佛羅倫薩人為何不喜歡那兩個外來的鞋老板
文/體壇+記者王勤伯
昨天的勤伯答問一文里,我曾談到,2002-2010年之間曾支持佛羅倫薩,但2010年搬到佛羅倫薩居住以后,再也不喜歡這支球隊。
有佛羅倫薩球迷讀者問,是不是因為太喜歡普蘭德利所以之后遷怒于德拉瓦萊兄弟?
這個問題很好回答。不是。
本文更多是以閑適的口吻,談談佛羅倫薩這個城市和佛羅倫薩俱樂部的關系。
1 佛羅倫薩人和新球場
佛羅倫薩人一直沒有把德拉瓦萊兄弟當自己人。外來者里面,迪利維奧、普蘭德利、博爾哈·巴萊羅都被視作自己人,但德拉瓦萊兄弟不是自己人,他們只是來自馬爾凱大區的兩個鞋老板。德拉瓦萊兄弟買球隊,目的就是在佛羅倫薩建新球場,附帶一條奢華品奧特萊斯(廠價店)購物街。
凡是來過佛羅倫薩的游客都知道,佛羅倫薩周邊小鎮的名牌奧特萊斯生意很火。但這就是意大利經濟的特色,利益均沾,奧特萊斯帶動小地方經濟,通常不會開在大城市市區。
如果德拉瓦萊兄弟的新球場計劃成真,他們可以把自己養得極肥,但托斯卡納周圍的小鎮都要遭殃,而且像著名的The Mall,本身就是屬于佛羅倫薩省范圍的。
所以,很多當地人盡管支持佛羅倫薩建新球場,但都覺得德拉瓦萊兄弟太貪婪了。新球場一直沒著落,德拉瓦萊兄弟又急又氣,佛羅倫薩人卻并不是那么著急。
德拉瓦萊兄弟,左為哥哥迭戈,右為弟弟安德烈。
2 德拉瓦萊和佛羅倫薩俱樂部
德拉瓦萊兄弟很會演戲。球隊成績不好,俱樂部賣掉球星,球迷抨擊老板,德拉瓦萊兄弟要么玩辭職,要么揚言賣掉球隊。
揚言賣掉球隊最傷害佛羅倫薩人。在佛羅倫薩人眼里,德拉瓦萊算不上球隊的救星。因為當時佛羅倫薩降入丁級聯賽,德拉瓦萊兄弟在當時佛羅倫薩市政專員賈尼的幫助下,免費獲得了一個新注冊的俱樂部,之后再廉價買下歷史標志,就這樣接過了佛羅倫薩足球遺產。
在佛羅倫薩人看來,是天真的市政府專員把一份城市遺產免費交給了一個外來商人。因此,德拉瓦萊為球隊投資天經地義,成天為球場和佛羅倫薩市討價還價,是商人的貪婪。
現在揚言賣球隊,一些佛羅倫薩人認為是對本城的侮辱:1.當初本城把新球隊交給你,沒有收你1分錢,現在你想賣掉,經過誰同意了? 2.這些年,你確實投入了一些錢,但你賺足了廣告。
從演戲的天分看,德拉瓦萊兄弟不算高人。就連抨擊埃爾坎和馬爾奇奧尼(阿涅利-尤文系),也沒有為他們在佛羅倫薩人心里加多少分。
倒是德拉瓦萊兄弟動不動就為球場項目拖延的事情拿球隊撒氣,例如收緊錢袋拒絕投入轉會市場,讓佛羅倫薩人很氣憤。這哪是因為喜歡這項運動而投資足球的人?
索薩和安德烈·德拉瓦萊
3 佛羅倫薩人和主教練
聊完德拉瓦萊,得聊聊佛羅倫薩人的足球觀念。這也是為什么我住到這個城市以后,反倒覺得不可能成為佛羅倫薩球迷。
歷史給了佛羅倫薩人很多驕傲,文藝復興,意大利首都,旅游重鎮,托斯卡納生活,等等,等等。足球上,佛羅倫薩是第一支打進歐冠決賽的意大利球隊。
各種復雜因素構成的自豪感,讓佛羅倫薩人在足球上跟所有人為敵,鄰居錫耶納、比薩和利沃諾是死敵,和尤文為首的各大豪門也是死敵,在意大利本土唯有和都靈是盟友。
這也不算什么不正常,真正的問題在于,一旦球隊沒有在爭冠,佛羅倫薩人就會怪教練不好……
想想,蒙特拉帶隊聯賽第四+歐聯杯半決賽,這個成績算差嗎?可是,在蒙特拉執教后期,佛羅倫薩人對他只有罵。我有一位年逾七旬的當地忘年交朋友,他耐心、寬容、熱情的性格很多人都稱贊,大家都覺得他是一個非常公正的人,然而,老朋友對蒙特拉、索薩等人的看法,和其他佛羅倫薩人沒有區別,很失望,很失望……
準確地說,蒙特拉、索薩是執教佛羅倫薩期間在佛羅倫薩以外的意大利收獲好評,在佛羅倫薩,他們和當地緣盡的速度很快,很快。
蒙特拉和安德烈·德拉瓦萊
連續好幾年,我時常受邀去參加佛羅倫薩當地一個小電視臺的評球節目,固定嘉賓是AC米蘭前門將加利(佛羅倫薩人)、《羅馬體育報》記者里阿爾蒂、足球經紀人羅基(安布羅西尼、迪卡尼奧等人的經紀人),偶爾串場的是1982世界冠軍隊成員卡布里尼。
基本上,節目總是在批判佛羅倫薩。我扮演的角色就是從外國人的角度去看佛羅倫薩足球。比較有意思的地方是,我越是批判得厲害,他們就越喜歡。
在有一期節目里,我直截了當地說:“住了好幾年,我還是搞不懂佛羅倫薩人。中國關于佛羅倫薩足球的報道還是太少,要是中國球迷都知道最后佛羅倫薩人和蒙特拉、索薩分手時的諸多不快,估計也會像我一樣,搞不懂你們。當然,足球有意思的地方就是在這里,到頭來,我們誰也搞不懂誰。”
*
所以呢,你們千萬別相信一個人在意大利住了很長時間,就什么都搞懂了。
可能他的收獲,是發現什么也沒搞懂。過去很懂的現在也很不懂。
但我越來越確信,相對于“搞懂”,“搞不懂”或許更接近世界的真相。