體壇+記者王勤伯報道

事情結束了，官司才開始。轉會市場上，時常發生這樣的故事。距離河床前鋒阿拉里奧以2400萬歐元身價加盟勒沃庫森只剩官宣，但河床咬定德國人與球員私通，要將為此事告到國際足聯。

阿拉里奧今年10月將年滿25歲。2015年他從圣塔菲科隆俱樂部轉會河床，隨主帥加拉多贏得多項杯賽冠軍，包括解放者杯、南美超級杯和阿根廷杯。總共出場82次打進41球，并入選過阿根廷國家隊，是個技術全面的鋒線多面手。

阿拉里奧的合同里包括2400萬歐元違約金條款。河床和科隆分別擁有他的60%和40%所有權。勒沃庫森此前曾向河床報價1600萬歐元遭拒，轉而準備直接啟動違約金條件。

然而，在和河床中斷談判以后，勒沃庫森并未立即通知對方將支付違約金，而是派人到布宜諾斯艾利斯為阿拉里奧進行體檢。然后，社交網絡又流傳出阿拉里奧展示勒沃庫森13號球衣的圖片。

阿拉里奧體檢結束后走出醫院。

河床已經進入南美解放者杯8強，1/4決賽對手是玻利維亞的維爾斯特爾曼隊，晉級難度不大，半決賽對手則在阿根廷球隊拉努斯和圣洛倫索之間產生。加拉多是個擅打杯賽的教練，很想率隊再度捧起解放者杯，因此河床暫時不想放走阿拉里奧，在價錢上不讓半步。

勒沃庫森的做法讓河床管理層大發雷霆，對勒沃庫森、國際足聯、南美足聯發去律師函，要求對方立即停止違規行為。但勒沃庫森強硬回應，聲稱沒有任何違規。

直到阿拉里奧（今天）登機前往德國，勒沃庫森才會書面通知河床啟用違約金條款，只是時間問題。阿拉里奧的經紀人直接告訴阿根廷媒體，“阿拉里奧已經是勒沃庫森球員。”

勒沃庫森啟用2400萬違約金條款后，阿拉里奧將成為藥廠隊史第一身價，超過去年勒沃庫森以2000萬歐元從霍芬海姆引進的福蘭德。

為這起交易歡呼的是阿拉里奧家鄉小城托斯塔多的俱樂部圣洛倫索。這個小城只有15000人，沒有國家電網供電，圣洛倫索俱樂部會員1500人，每年會費才80比索，場地破爛，條件簡陋(下圖)，但今年一樣要搞百年大慶。

阿拉里奧轉會是百年大慶的厚禮。他17歲時被科隆買走，合同里包括轉會去國外母隊可以獲得20%分成。科隆從2400萬違約金里可以獲得大約720萬歐元，144萬應該轉給托斯塔多圣洛倫索俱樂部。

當然，這家小球隊也對科隆賴帳有準備，在阿根廷這是常事，“我們會讓自己的權利得到尊重。”該俱樂部的發言人說，“有了這筆錢，我們可以實現俱樂部所有的發展規劃。”