體壇+記者小中報道

11月10日，在德國乒乓球公開賽上，葡萄牙男乒選手蒂亞戈·阿波洛尼亞4比1淘汰中國乒乓球高手張繼科，成為葡萄牙歷史上首位擊敗奧運會冠軍的乒乓球運動員。

阿波洛尼亞1986年7月28日出生于葡萄牙首都里斯本，今年31歲。目前，他效力德國奧克森豪森俱樂部，世界男子單打排名第39。對陣張繼科，阿波洛尼亞以11比9、11比7、7比11、11比9和11比3的比分獲勝，挺進賽事1/8決賽。

接受葡萄牙媒體采訪，阿波洛尼亞認為，擊敗張繼科一戰是他職業生涯最象征意義的一戰。

“那是到目前為止我職業生涯最具象征性的一場勝利。或許那不是最重要的一場勝利，因為之前我取得過更為重要的戰績。比如在歐洲乒乓球錦標賽上，我擊敗過（德國選手）迪米特里·奧恰洛夫。不過，在單打層面，（擊敗張繼科）是我職業生涯最好的勝利。我還贏過三屆世乒賽冠軍王勵勤，那是在2007年。不過，對張繼科的勝利帶來更大的快樂，因為他是奧運會冠軍，還拿過多次世乒賽冠軍。”

此前，阿波洛尼亞和張繼科只交手過一次，那是半年前的卡塔爾公開賽。那場比賽上，阿波洛尼亞1比4輸給了張繼科。這一次，4比1擊敗張繼科之后，阿波洛尼亞跟他在更衣室里有過交談。

據阿波洛尼亞說，盡管在正式比賽上只有過兩次交手，但他跟張繼科并不陌生。“我們基本上是同一代人，我認識他已經很多年。當我們還是青年選手時，我倆就在一起訓練和比賽過。我們認識很多年，這也很正常。”

在采訪中，阿波洛尼亞還談到了張繼科的英語。“他講一點英語，但說得不太好，但他會說一點。在外語這個方面，這一代中國運動員比起前幾代中國運動員已經有很大的進步，他們的頭腦更為開放。不僅在體育上，在文化和其他方面，中國也進步很大，中國乒乓球運動員是反映這一進步的一面鏡子。”

阿波洛尼亞曾多次到中國打比賽，他對中國和中國乒乓球非常了解。在采訪中，他分析和解讀了中國乒乓球之所以強大的原因。

“對于中國人來說，乒乓球是他們的第一運動。除了張繼科，中國其他的優秀乒乓球手在國內也非常受歡迎，他們是所有中國人的偶像。另外，在中國，乒乓球已經是文化的一個組成部分，這種現象已經存在很多年。在中國，乒乓球運動非常普及，成千上萬的中國人打小就打乒乓球。每個地區都有代表隊，只有最好的選手才能進國家隊。要想進國家隊，一名乒乓球手得走很長的路，得確實有水平。他們的水平確實很高，競爭也非常激烈，那有助于他們進一步提高。小時候，他們就得非常突出。當他們長大時，這一點便顯現出來，他們會抵達巔峰。登上頂峰之后，他們變得幾乎難以被擊敗。”

阿波洛尼亞認為，相比歐洲，中國乒乓球運動的水平要高很多，但這主要是因為中國練球的人太多，而且打小就開始練。

“中國人當然是最好的，但使他們在最近15年至20年獨霸世界乒壇的原因是乒乓球運動在中國是第一運動。中國孩子們很小就開始練球，在中國已建立起一整套機制，使他們可以每天練很長時間，可以練得非常好，還享受著良好的訓練條件，也有高水平的教練。這是中國乒乓球與其他國家乒乓球的最大差別。”

阿波洛尼亞認為，在天賦上，歐洲乒乓球選手不輸給中國對手。“我覺得歐洲乒乓球選手甚至天賦要更高些。與中國選手交手時，我們歐洲選手能跟他們平起平坐，有時甚至能擊敗他們。他們之所以水平更高，是因為他們打小時候起的訓練環境和條件就比我們要好。”

阿波洛尼亞也談到了為什么很少有中國選手加盟歐洲俱樂部。“15年到20年前，中國最好的選手來歐洲打球。不過最近十年間，這種現象就不再發生了。來歐洲打球的中國選手在中國已經不再是一線球員。中國最好的30名選手呆在中國，他們一起訓練。他們已經有了自己的乒超聯賽，他們打聯賽能拿工資。而到歐洲打球，他們是不拿工資的。因此，他們沒必要來歐洲打球。中國的發展使他們不需要再離開那里就可以有大合同。他們呆在中國，在那里訓練，在那里為奧運會和世乒賽備戰。”

阿波洛尼亞也談到了為什么很少有歐洲選手去中國打球，加盟中國乒超聯賽。

“首先，中國乒乓球聯賽的水平非常高，只有最好的歐洲選手才有可能在中國乒超聯賽上與中國選手較量。第二，中國人不希望最好的歐洲選手也像中國選手那樣在乒超得到訓練和比賽的機會。在這方面，中國人不像我們這樣開放。他們仍在進行著自我保護。如果他們向歐洲最好的選手打開大門，他們在奧運會上遇到的挑戰會更大。這是他們所不愿意看到的。”