體壇周報記者劉川英國報道

上周日晚上，英格蘭前隊長特里正式宣布掛靴。當時關于這位名宿下一步的去向，媒體仍舊眾說紛紜。本周三英冠阿斯頓維拉俱樂部確認，特里將成為球隊新教練組成員，輔佐對象卻不是之前外界猜測的亨利，而是原布倫特福德主帥迪恩·史密斯。

特里去年夏天離開切爾西后，和維拉簽下的合同期限僅有1年，賽季末維拉殺入升級附加賽決賽，英格蘭名宿曾表態，如果球隊擊敗富勒姆升超，會考慮續約1年，最終在英超掛靴。然而最終球隊輸掉了這場潛在價值高達1.4億英鎊的附加賽，一系列的負面連鎖效應立即在比賽次日浮出水面：稅務機關找俱樂部催繳400萬鎊拖欠稅款，老板夏建統選擇將俱樂部大頭股份轉賣給埃及富商，而特里之前升超續約的計劃已經無從談起。

今夏恢復自由身的特里顯得相當安靜，不過從媒體零星爆出的傳聞來看，他已無心在英冠再戰一季，一度有消息稱他可能加盟莫斯科斯巴達克，但體檢后還是婉拒邀約。此后就有消息稱他開始專心尋求合適的助教職位，迎接自身角色的轉型。蘭帕德掛帥德比郡時，外界一度認為他會聘請特里進入教練組，最終此事不了了之。等到10月初史蒂夫·布魯斯在維拉下課，特里被認為將以副帥身份輔助亨利，這一消息在上周末英超賽場被記者廣泛談及，而法國球星最終并未如媒體預測中那樣執教英冠，但BBC當時已透露，不管維拉主帥是誰，俱樂部高層已經確認會任命特里擔任助教。

最終維拉的帥印由布倫特福德主帥迪恩·史密斯接過，維拉CEO珀斯洛則在官宣主帥的同時，一道確認了特里的副帥身份：“特里是英格蘭足球的旗幟人物之一，他和俱樂部一直保持著密切的關系，并且已經準備好跟隨迪恩，邁入自己職業生涯的全新階段了。”

特里的兩位國家隊老隊友杰拉德和蘭帕德，都已在今夏走上主帥崗位，英格蘭“黃金一代”紛紛拿起教鞭。雖然少帥索斯蓋特今年世界杯期間頗受好評，但是英超似乎對英格蘭年輕教練有些過于殘酷，像雙德這樣的名宿都只能先在英冠或蘇超開始自己的教練生涯。此前加里·內維爾在國家隊擔任過4年助教，之后獨立執教巴倫西亞，結果16場比賽場場丟球，黯然下課。

再上一代球員中，除了索斯蓋特之外，則鮮有轉型成功的本土球星。希勒在2008-09賽季前往紐卡斯爾救火失敗，球隊降級后掛冠而去，眼下和內維爾都專心在各自媒體擔任評論員。希勒的前任老隊長亞當斯，則在樸茨茅斯有過短暫的轉正經歷，同樣因戰績糟糕下課，之后遠走阿塞拜疆，試圖在全新環境下遠離干擾重新上路，卻并未如愿，反而逐漸淡出英格蘭足球圈。現今大多數本土球星在退役之后，普遍像斯科爾斯、卡拉格、費迪南德那樣投身媒體，不再把教練當作自己的新職業首選。雙德重新振興從教潮流，特里緊趕而上，有望讓這一幕出現改觀。

特里擔任助教后的首場比賽將是10月20日主場對陣斯旺西。和幾名從教的隊友相比，特里在俱樂部的位置或許會相對穩固，CEO珀斯洛此前曾和他在切爾西共事，即便是史密斯在帥位上難挽頹勢，特里似乎也不用擔心自己會隨主帥一同卸任。不過所有人都知道，特里不會在這個職位上停留太久，他教練生涯的目標肯定是以主帥身份重回斯坦福橋。