時間倒回到2016年，距離克利夫蘭騎士完成史詩級逆轉奪冠還有三個月，主教練泰倫·盧希望陣中前鋒凱文·拉夫能打得更有侵略性一些。新官上任的盧指導雖然沒有太多執教經驗，但在NBA摸爬滾打多年的他深諳心理刺激療法，他叫來了當時在球隊扮演三當家的拉夫，跟他說了這樣一番話。

“他告訴我，‘當你像個混蛋那樣的時候，你往往打得更好。’”拉夫回憶道，“你知道他的說法方式。他喜歡用自己的方式和球員們交流，讓人們能感到更加舒服。”

隨著勒布朗·詹姆斯今夏西游加盟湖人，騎士徹底成為了拉夫的隊伍，而他這一回真的必須強硬起來了。所以在賽季開始前，盧指導又向這名前鋒傳達了類似的信息。

“當他在場上瘋起來，就好像自己是全場最佳球員那樣打球的時候，他往往打得更好，所以你需要做些什么刺激他，”盧說道，“那個時候拉夫會盯著替補席沖你吼回來，那是凱文狀態最佳的時刻。我們會看看能否在賽季初期就逼出那樣的凱文。”

這對于拉夫來說并非一件容易事，因為他是一名脾氣溫和的大個子，更多時候像是個謙謙君子，而不是一名混蛋。他喜歡和隊友打成一片，喜歡開玩笑，很少會說垃圾話。不過正因如此，泰倫·盧才更需要拉夫展現出一些血性，因為他需要這位全明星回到森林狼時期的模式——拉夫在明尼蘇達的最后四年有三年場均得分破20。

雖然30歲的拉夫不確定自己還能否像個“混蛋”一樣打球，但他表示自己會努力承擔起領袖的角色。

“我已經從各種人身上學到了很多東西，過去11年職業生涯里我看到了很多，做了很多，也為這個時刻準備了很久。希望我能更進一步承擔好這個角色，不僅僅是在場上，在場下也當好一名領袖。”拉夫說道。

北京時間明早7:30，騎士將客場挑戰今夏同樣發生劇變的猛龍，拉夫將迎來重回核心角色之后的首秀。