不出意外的話，大連一方會在未來的幾天內，宣布馬列克·哈姆西克的轉會消息。而從目前的情況來看，這位斯洛伐克球星不會是大連一方，在冬窗簽下的唯一一名外援。在求購貝洛蒂和梅爾滕斯無果后，該隊退而求其次，向萊萬特的加納前鋒埃曼努埃爾·博阿滕發起了攻勢。據當地的《lasprovincias》透露：博阿滕已十分接近加盟大連一方，其轉會費最高可達1400萬歐元（注：1100萬歐元的基本款+300萬歐元的浮動款項）。

現年22歲的埃曼努埃爾·博阿滕，出生于加納首都阿克拉。8歲時，其加入當地的“慈善之星”俱樂部，并已經展現出過人的身體素質和速度優勢：“那時的我，并不是一名以技術見長的球員，但我的身體素質好，有速度、有力量”，在進入“慈善之星”之后，博阿滕就開始接受正規的足球訓練，而經過一段時間的歷練之后，他對小技術的運用，也變得越發爐火純青。

2013年，博阿滕與另外4名俱樂部隊友，一起入選了加納U17國家隊。隨后，他就被阿維河（葡超球隊）的球探看中，并在18歲時簽下第一份職業合同。2014年夏天，博阿滕上演葡超首秀，可僅僅1年之后，他就被阿維河轉賣給莫雷拉人。

在為“綠白軍團”（莫雷拉人昵稱）效力的2年間，博阿滕累計出場55次，但只有9球進賬。若只參考進球效率，那博阿滕算不上是一名合格的前鋒，但他的優勢在于：身體素質好，善于為隊友拉開空間，這也是他一直能坐穩主力位置的首要原因。

2017年夏天，萊萬特花費250萬歐元，從莫雷拉人簽下博阿滕。在時任主帥胡安·穆尼斯的麾下，這位加納前鋒一度坐穩主力位置，可隨著帕科·洛佩斯的上任，博阿滕就逐漸失寵。

本賽季開始至今，埃曼努埃爾·博阿滕一共出場19次，但多數都為替補登場。眼看無法撼動馬蒂和馬約拉爾的主力位置，博阿滕就提出了換個環境的想法，據最新消息顯示，他非常接近加盟大連一方。

據《lasprovincias》透露：萊萬特俱樂部傾向于將博阿滕轉賣給大連一方，并已經接受了對方的報價（1100萬歐元的基本款+300萬歐元的浮動款項）。如果一切順利的話，這筆轉會將在當地時間2月11日正式完成。

值得一提的是：萊萬特主席卡塔蘭曾多次赴華公干，他也非常了解中國足球市場的行情。像曾在貴州人和（北京人和的前身）效力的納諾（現上海申花防守教練）、拉法·約爾達和魯文·蘇亞雷斯，都是被卡塔蘭轉賣到中超的球員。時隔多年之后，他又接近與中超球隊完成轉會交易。