【夜讀】罵國腳沒榮譽感是翻譯烏龍 里皮真冤!
網(wǎng)羅天下體育事,每每想來吐一槽。今天有啥值得說一說的呢?
里皮被冤枉!說國腳沒榮譽感是翻譯烏龍
近日,里皮接受專訪時的一句“中國球員毫無榮譽感”引發(fā)了國內(nèi)媒體軒然大波。隨后國內(nèi)媒體扒出這篇專訪與《米蘭體育報》刊登的采訪內(nèi)容雷同,卻在關鍵信息上有出入。經(jīng)記者向原文作者利卡里求證,里皮的原話應該被翻譯為:“盡管發(fā)生了低級失誤,但國家隊是個集體,不想談論球員的個人責任。”看來這次得翻譯背鍋了。
@吃瓜少年王小宇:其實我感覺里皮說的就算是難聽了點,但國人們看了球的,應該都明白。
@成都19哥1:那些質(zhì)疑里皮的球評,都是騙子。
@慢熱的L:董路還有五秒鐘到達。
@史蒂淑芬:這翻譯跑偏得有點多啊。
@藏龍島主不會武功:這大概是翻譯自己想說的話。
@蜜之源09:這不是翻譯,這是翻車啊!
看不見我是誰233:不想談論個人責任意思就是這一批球員全都不行。
萊因克爾調(diào)侃切爾西被禁止引援,熱刺躺槍!
國際足聯(lián)宣布禁止切爾西在未來兩個窗口禁止引援之后,著名評論員萊因克爾在社交媒體上調(diào)侃藍軍,而熱刺則不幸躺槍。他寫道:“切爾西因為違規(guī)買年輕球員被禁止引援了?熱刺不也是剛度過自己被‘禁止引援的兩個轉(zhuǎn)會窗’,而且過得還不錯嘛!當然,我知道他們沒被真處罰!”真實情況是,熱刺在2018年的夏窗和今年初的冬窗連續(xù)兩個轉(zhuǎn)會窗口,沒有引進任何球員。
@卡卡羅特:正好給了阿布一個退出的理由。
@哈白布梅薩王朝:關鍵熱刺零引援這戰(zhàn)績可一點不差。
@紅魔·獸·RO棠 :抓內(nèi)鬼第四集——薩里為求自保,劍走偏鋒竟出賣藍軍轉(zhuǎn)會內(nèi)幕。
@後知後覺:倫敦的球隊都不想買人,阿森納也要中槍了。
@讓風輕輕吹啊Au:我們藍軍切爾西不會從此走向衰落不振吧?
@天使愛美麗:人家還有40幾個球員租在外面沒收回來呢,出租車可不是白叫的。
@Ssunday512:薩里估計偷笑了,本來他肯定要被炒,現(xiàn)在必定沒有名帥接手。他可以茍了。
哈登談主裁:“他不該再執(zhí)裁火箭比賽,這就是私人恩怨”
火箭今天客場106-111遭到湖人大逆轉(zhuǎn),哈登和保羅最后時刻均6犯下場。賽后哈登談到主裁時斯科特時表示:“我從來不真的討論裁判問題,但他既粗魯又傲慢,我的意思是,你整場比賽都別跟他交流。甚至不是吹罰犯規(guī)問題,就是他這個人的問題。這相當?shù)木趩剩悴荒芨涣鳎徽f就給你個T。去年在季后賽、在西決,我覺得他執(zhí)裁了好幾場我們的比賽,他就是陰魂不散,我們必須正視這問題。當然,這就是私人恩怨,肯定的。老實說,我覺得他不該再執(zhí)裁我們的比賽了。”
@想不出名來:哈登:他竟然敢吹我進攻犯規(guī),換其他人吹都是罰球!
@mg習慣愛你:明天等通知交罰款25000美元。
@有腳氣的:出來混遲早要還的。
@呆呆呆:今天也就被隆多演那個不應該吹,其他的進攻犯規(guī)吹的沒毛病啊。
@jfzou007:聽說詹姆斯把詹姆斯搞下去了?
@火箭ZONG冠軍:查查這個裁判吧!當年火箭季后賽打小牛被裁判黑慘了。
@深圳凈哥:登哥很少去說裁判問題的,一般遇到不利的,都會選擇沉默!!如果連登哥都去和裁判較真了,那十有八九這個裁判真有問題!
@被鼠欺負的狼:全聯(lián)盟裁判執(zhí)裁你的比賽,引起質(zhì)疑和討論最多,你也是個現(xiàn)象級了順便說下,單輪最后那幾個吹罰沒問題。
西蒙尼不雅慶祝動作或招歐足聯(lián)處罰
據(jù)法國媒體報道,在周三晚歐冠1/8決賽首回合馬競2比0尤文圖斯的比賽中,馬競主帥西蒙尼在主隊取得第一個進球后有不雅的慶祝行為,歐足聯(lián)可能將展開紀律調(diào)查,一旦證實,西蒙尼可能無法指揮與尤文的次回合比賽。
@胖墩_xif1:刺撓也要管? 第四官員負責幫抓嗎?
@巍峨山川:你別說,這慶祝確實有點騷,有點吊。
@mfktjz2003:那吃鼻屎那個怎么辦?以后不給轉(zhuǎn)播鏡頭嗎?
@本王出頭:西蒙尼:罰吧,早習慣了!請叫我匪帥!
@小泡沫兒C : 好像西蒙尼坐看臺時馬競差不多都贏了。
@我愛戰(zhàn)鬼西蒙尼:西蒙尼語錄:帶著兩顆卵蛋玩命干。
萬達前夫:二弟掛了我給兒子的電話 萬達談判方式讓人厭倦
近日,阿根廷媒體采訪了萬達前夫馬克西·洛佩斯,他談到了近期關于伊卡爾迪的旺達的風波。說到伊卡爾迪時,馬克西表示:“我在兒子生日當天給他打電話時,電話直接被二弟掛掉了。”在談到萬達時,馬克西說道:“萬達總是以一種充滿控制欲的語氣和意大利足球界進行交流,那些球隊高層和教練們對此都已經(jīng)感到厭倦了。她也經(jīng)常阻止我和兒子交流,在我們婚姻破裂之前,萬達曾經(jīng)提出要做我的經(jīng)紀人,但我拒絕了,我不希望生活和工作的事情摻雜到一起。”
@火線矯龍:交友千萬條,人品第一條。娶妻不忠誠,頭頂綠草生。
@636369323:以前在桑普,馬克西經(jīng)常邀請伊卡爾迪和自己家一起度假,還參加家庭聚會,一來二去,伊卡爾迪把萬達勾搭上了。
@魔法豬_sgNr:二弟是被旺達徹底洗腦了。
@glory1899:控制欲很強的人很可怕。
@小思念~:這是蘇妲己啊,把他給控住了。
@林鋒科技:感情破裂一切都是從她想做經(jīng)紀人開始。
經(jīng)紀人:帕托無法終止與天海合同,只能留在中國
據(jù)巴西媒體“UOL”報道,帕托的經(jīng)紀人安德雷透露帕托暫時還無法終止與天津天海的合同,他只能留下天海繼續(xù)效力。經(jīng)紀人明確表示:“帕托還有最后一年的合同,他會留在中國。”
@天日昭昭袁慰亭:正常踢比賽正常給工資正常履行合同就是了。
@梅西噗噗一聲:這說明進了傳銷窩是很難跑出來的。
@苦風:帕托:還得學煎餅果子,還得去跳廣場舞。
@俞1010:帕托心里苦呀,原本來權健實力是可以打亞冠的,現(xiàn)在。。。走又走不了。
@中國FC:基本上沒有通通快快離開的外援 看來帕建國同學也不例外啊。
@陳偉:帕托不可思議的中國行。
@KOBE_G83y:帕托:學了好多了,不過麻將還沒有學會,再留一年。