近日,前NBA巨星、名人堂球員特雷西·麥克格雷迪來到中國開啟“麥迪中國行”活動,與球迷進行親密互動。而在活動期間,#全球發(fā)音震撼麥迪#話題也登上了抖音熱榜第一,引發(fā)網(wǎng)友熱議。那,這個震撼麥迪的全球發(fā)音是什么?
據(jù)悉,全球發(fā)音是網(wǎng)易有道詞典的內(nèi)置功能,自2月以來一直以洗腦的魔性發(fā)音、趣味另類的英語學(xué)習方式霸占各大社交平臺的熱搜熱榜,已然成為當代年輕人的社交熱梗。
在本次中國行期間,麥迪也首次接觸到了大火的“全球發(fā)音”:在視頻中,麥迪先后被問及Action、International、Juggle的讀音,以英語為母語的他不假思索給出標準示范,卻在網(wǎng)易有道詞典內(nèi)被帶著“億點點”口音的“全球發(fā)音”打開了新世界的大門。例如京腔十足的京glish“International”、如同剛睡醒的“Juggle”……視頻里,麥迪的表情如同在說:“雖然我聽不懂,但我大受震撼。”
不止麥迪,CBA球星@威姆斯、@利物浦足球俱樂部、@澳網(wǎng)公開賽等早就將全球發(fā)音的浪潮帶入了體育圈。包括在YouTube、Instagram、Twitter等國外知名社交平臺上,創(chuàng)作全球發(fā)音的相關(guān)內(nèi)容也已經(jīng)成為一種社交潮流,甚至還有外國博主們發(fā)起了“外國人聽全球發(fā)音憋笑挑戰(zhàn)”,“全球發(fā)音”可謂是真正走向了全球。
從“中國好damn音、王俊凱版Singapore”等熱詞出圈到極具中國地方特色的“京glish、津glish、川glish”,再到引發(fā)外網(wǎng)熱議,全球發(fā)音已經(jīng)成為了連接不同文化和語言愛好者的橋梁,成為一種流行文化趨勢。正如其slogan“無論英音美音,來聽中國人的全球發(fā)音”一般,全球發(fā)音也不僅僅是發(fā)音的集合,更是中國文化的展示窗口,讓中國人的聲音感染更多全球?qū)W習者。
據(jù)了解,早在2014年網(wǎng)易有道詞典就上線了“全球發(fā)音”功能,用戶在查詢單詞的時候,可在單詞頁中看見“全球發(fā)音”的功能入口。作為國內(nèi)首個提出“全球發(fā)音”概念的查詞軟件,有道詞典認為,英語實際應(yīng)用場景是多元的,而帶地方特色的英語口音正是當前廣泛存在的現(xiàn)實。“全球發(fā)音”要做的不是單純的整活,而是幫助用戶“知其然”再“知其所以然”,從陌生到熟悉、從解構(gòu)到再創(chuàng)的過程中,更好地適應(yīng)全球化時代的交流。在輕松一笑的娛樂化氛圍中,強化對于單詞本身的記憶,加深對于英語學(xué)習的理解。在很多視頻中的評論區(qū),我們也能看見不少網(wǎng)友表示雖然發(fā)音洗腦但是竟然真的學(xué)習到了,“神奇的是,它真的讓我記住了這些單詞。”
多年來,網(wǎng)易有道詞典一直憑借創(chuàng)新功能和趣味學(xué)習方式深受年輕人喜愛,并在今年年初榮獲Questmoblie評選的“2023中國互聯(lián)網(wǎng)APP TOP50賽道用戶規(guī)模NO.1”及“00后用戶最喜愛App”兩項殊榮。除了火出圈的“全球發(fā)音”外,有道詞典還內(nèi)置了“明星語音”“wow 圈”等趣味的實用功能,持續(xù)滿足當下年輕人愈發(fā)個性化的學(xué)習需求,幫助其高效學(xué)習。就像麥迪職業(yè)生涯中載入史冊的“35秒13分”那樣,在有道詞典內(nèi)“激情”學(xué)習的年輕人也用他們的方式證明了“學(xué)習這條路,沒有什么不可能。”