2017年夏天，內馬爾以2.22億歐元天價轉會巴黎圣日耳曼。今夏轉會窗口，巴西巨星鐵心要離開。除了在大巴黎兩年沒能拿到渴盼的歐冠冠軍和金球獎，與球迷交惡也令他一心思走。內馬爾沒能融入法國足球，一個證據是他從不接受法媒采訪，因為他語言不過關。那么，在巴黎待了兩年，內馬爾的法語啥水平？

他聽得懂法語提問 但用母語葡萄牙語作答

夏季轉會窗口吵鬧著要走，但最終卻沒走成，內馬爾留了下來，但他的形象嚴重受損。既然他留了下來，大巴黎就得好好珍惜利用。轉會窗口關閉之后，巴黎圣日耳曼公關團體的最大任務是修補內馬爾在球迷心目中的形象。另一方面，重返賽場之后，連續兩個主場被噓，有每場比賽都是客場的危險，內馬爾也需要盡快取悅球迷，與他們重歸于好。

跟任何競技運動一樣，足球也得用實力和表現說話。時隔3個月重返綠茵，巴西球星交出了一份華美的答卷。新賽季為大巴黎上陣5場，他打進4球。其中3戰，他更是打進比賽唯一進球，憑一己之力助球隊在法甲賽場上全取3分。

功夫在詩外。為了與球迷媾和，內馬爾又重新出現在巴黎圣日耳曼俱樂部的社交媒體官方賬戶上，又開始接受采訪。之前，法國媒體記者牢騷滿腹，抱怨內馬爾只接受巴西記者采訪。現在，內馬爾愿意接受法國記者采訪，包括PSG TV和其他法國媒體的記者。他之所以“前倨后恭”，一個重要的原因是他終于能夠聽得懂法語了。

法國女足國家隊前左后衛、美女球星勞雷·布洛退役后做了PSG TV的記者。事先，她征求內馬爾的意見：“我能用法語提問題嗎？”內馬爾點了點頭。在采訪過程中，內馬爾能聽得懂勞雷·布洛用法語做出的提問。不過，巴西人還不太會講法語，他用母語葡萄牙語一一作答。

實際上，隊中最大牌球星卻不會講法語，一直是巴黎圣日耳曼俱樂部的一大心病。新賽季開始前第一次跟球員們見面，新任體育經理、巴西前球星萊昂納多就含蓄地向內馬爾提了要求。他說：“我將用法語跟你們講話，誰聽不明白，就得上法語課。”

盡管萊昂納多那樣說了，但內馬爾沒請私人老師學法語。不過，通過與隊員們的朝夕相處，內馬爾也用心學習，他的法語水平，至少是聽力水平，有了顯著提高，這為他接受法國媒體采訪提供了便利。

內馬爾球衣又成大巴黎官方店主角

內馬爾之所以得罪大巴黎球迷，一是因為他夏季轉會窗口思走，一是因為接受采訪，他說2016-17賽季歐冠1/8決賽次回合6比1大勝巴黎圣日耳曼一戰，是他職業生涯最美好的回憶。內馬爾是接受個人贊助商采訪說的那番語，萊昂納多來了之后下了一道命令，球員所有的采訪，事先都需要得到俱樂部媒體部批準同意。

今年夏天，內馬爾鬧著要走，大巴黎的態度非常強硬。接受《法國足球》雜志采訪，俱樂部主席赫萊菲表明了立場：“我不想再要那些做派像popstar的球員。”雖然他沒提名道姓，但很明顯指的是內馬爾。對于他的這番言詞，父親兼經紀人老內馬爾非常反感。

自從赫萊菲表態之后，在所有宣傳和推廣活動上，內馬爾都被有意忽略。在位于香榭麗舍大街的大巴黎官方專賣店里，也沒有任何跟內馬爾名字有關的產品。在六、七、八三個月份，在官網和社交媒體賬戶上，巴黎圣日耳曼也避免出現任何與內馬爾有關的照片、視頻、新聞和采訪。他被打進了冷宮。

不過，現在情況則截然相反，巴黎圣日耳曼開始全力幫助內馬爾跟球迷重歸于好。在俱樂部官網上，他的照片、視頻、新聞和采訪又頻頻出現。在官方店里，印有內馬爾名字的產品又回來了。

7月份，法國《隊報》報道，自從內馬爾鬧著要轉會離開之后，他的球衣銷量驟減，姆巴佩的球衣成了銷售冠軍。不過現在，在官方店里，內馬爾的產品跟姆巴佩的產品同樣占據了中心位置。

與內馬爾有關的產品不僅有球衣，而是種類繁多。比如，一款內馬爾形象的玩偶售價15歐元，而他的主場球衣價格為165歐元。

俱樂部幫他改善與球迷關系

離開失敗之后，內馬爾在多個場合忙不迭地表忠心，說他的“心思100%在PSG”。俱樂部上下也替他美言，說好話。

萊昂納多夸他是個“好孩子”，在訓練和比賽中都非常投入。主教練圖赫爾則說：“內馬爾100%跟我們在一起。他臉上有微笑，因此，他感染了這里的所有人。”

隊友維拉蒂也說：“內馬爾目前狀態很好。市場關閉了，他留在這里。我知道，他會踢出一個令人難以置信的賽季。他愛足球，今年表現會很出色。他經歷了困難時日，但我了解球迷，我想說的是他斗志昂揚。一切都會變好，他需要有第二次機會。他犯了小的錯誤，做了令球迷們生氣的事情，但已經過去了。”

內馬爾的新聞公關團隊也沒閑著。近來，他的社交媒體賬號頻繁地發一些顯示他與俱樂部和球隊良好關系的照片以及視頻。內馬爾賬號發了他跟大巴黎前巨星伊布的一張合影，贏得不少點贊。即使他因為與巴薩打官司重回巴塞羅那，也沒引起球迷的不快。在巴塞羅那，內馬爾還送給發小、西班牙人隊前鋒萊奧·巴普蒂斯塔奧一件自己簽名的巴黎圣日耳曼球衣。

在場上踢得精彩出色，在場外努力取悅球迷，內馬爾應該很快就能重新贏得大巴黎球迷的心。每場比賽都是客場只是危言聳聽，他會再度成為球迷的最愛。重新有了良好的踢球環境，希望內馬爾好好踢，出成績，拿冠軍，得大獎，不辜負他的才華和喜愛他的人對他的厚望。