體壇周報全媒體原創

霍納坦·比埃拉的去留問題，終于有了明確定論！西乙第21輪，拉斯帕爾馬斯在主場以1-1戰平巴列卡諾，比埃拉首發登場，并在賽后告別主場球迷：“結果有些遺憾，我沒有把球隊帶進升級區。為了留下我，主席已經竭盡全力，但我要繼續履行和北京國安的合約。明年的1月4日，我要前往阿利坎特參加冬訓。”

今年夏天，比埃拉租借加盟拉斯帕爾馬斯，合約為期半年。在13場西乙聯賽中，他斬獲10粒進球和2次助攻，帶領拉斯帕爾馬斯從積分榜下游，直接升至第7位，距離升級附加賽僅有一步之遙（前2名直通西甲，第3名到第6名參加升級附加賽）。

為了重返西甲，主席米格爾·拉米雷斯和主帥佩佩·梅爾都想留下比埃拉，可同樣需要用人的北京國安，沒有答應對方的續租要求。對此，比埃拉并無怨言：“主席已經盡了一切可能，但這事非常復雜。我必須要完成和北京國安的合同。在此之前，國安其實可以拒絕我的外租請求，但他們愿意給我機會，我表示非常感激。我還有2年合同，我接下來要參加冬訓。”

很顯然，比埃拉難以割舍拉斯帕爾馬斯的一切：“我真的感到非常遺憾，這是一個很好的集體，當我來到這里時，滿是歡聲笑語，可最終，我卻要帶著傷感離開。這段時間，我為球隊進了不少球，我為自己的表現感到滿意。非常感謝球迷、隊友和俱樂部主席，我能說的，也只有感謝。”

在告別球迷時，比埃拉也透露了接下來的計劃：“這是我在拉斯帕爾馬斯的最后1場比賽，明年的1月4日，我要前往阿利坎特參加冬訓。凡事，都有開頭和結尾。”