體壇周報全媒體記者魯林
5月5，是國際米蘭和羅納爾多永遠的傷痛，時隔多年，回首往事，羅納爾多已經(jīng)淡然了。
羅納爾多是在與皮耶羅作網(wǎng)絡(luò)連線直播時，回顧了5月5，其中不免談到與尤文的恩怨，以及1998年與尤利亞諾禁區(qū)內(nèi)相撞的那一幕。
羅納爾多說：“我可以理解錯誤，裁判也可以犯錯。我對球員沒有問題，你們都與莫吉、貝特加以及其他人的故事無關(guān)……我們彼此之間進行了一些精彩的比賽，而且真的不需要那些幕后操作。”
2002年5月5日，國際米蘭在意甲冠軍唾手可得的情況下，2比4慘敗拉齊奧，羅納爾多在替補席上大哭，這是他生涯最著名的場景之一。

“在對亞特蘭大的比賽中，我已經(jīng)意識到我的未來必須與庫珀分開，但我必須尊重他并完成賽季。我認為是我們自己在5月5日輸?shù)袅吮荣悾瑳]有其他干擾，因為進入最后一個周末我們一直處于領(lǐng)先地位，拉齊奧無欲無求。”
球隊內(nèi)部盲目樂觀的情緒害了國際米蘭，“在那場比賽的前幾周，發(fā)生了太多奇怪的事情，例如謠言內(nèi)斯塔即將來到國際米蘭，而我們卻過于放松，這是一個巨大的錯誤，因為拉齊奧球員有實力，會在任何時候傷害我。我們輸球是因為我們的態(tài)度。5月5的傷口，一直是新的，尤其是當每個5月5日人們在網(wǎng)上用我哭泣的照片標記我的傷口時。他們永遠不會忘記這個紀念日。話雖如此，我對失敗的態(tài)度，與勝利一樣，因為在足球比賽中，重要的是要存在并承擔責任。”
羅納爾多的職業(yè)生涯有很多起伏，雙膝都經(jīng)歷過毀滅性的重傷。
“我連續(xù)四年沒有身體上的問題，但是我仍然說，與以前相比，我們的訓(xùn)練不同于2000年。我進行了很長一段時間的嘗試，以跟上卡福或卡洛斯的節(jié)奏，但這是不必要的。這很傷人。我不想怪任何人，但我唯一能解釋的是，我在2000年之前訓(xùn)練得不好。那之后我又受傷了，所以也許這是一個有爭議的說法。”

羅納爾多踢球時分兩個階段，2000年前，確如他所說的身體沒有問題，但那時候他過于依靠個人身體力量，太多的強行盤帶過人，雙腿不堪重負，2000年他尚未完全康復(fù)倉促復(fù)出，在國際米蘭對拉齊奧的意大利杯賽上嚴重受傷，這次受傷使他踢球的風格、他個人團隊的訓(xùn)練手法徹底改變。

“然后我在為AC米蘭效力時再次受傷，但那是另一條腿受傷。我從那次受傷中學到了很多東西，并因此而成為一個更好的人，了解我對足球的熱愛。第一次受傷后，我有點害怕，正如人們所說的那樣，沒有人遭受過像足球那樣的傷害，但是我感到我會回到過去巔峰時刻。”

羅納爾多珍惜在意大利的時光，他特意點了幾位意大利和西班牙著名球員的名，認為他們沒有贏得金球獎是個遺憾。
“我想說有四名球員沒有贏得金球獎，但應(yīng)該拿到：皮耶羅，馬爾蒂尼，托蒂和勞爾。我還要添加卡洛斯，他兩次在我之后排名第二（指1997世界足球先生，和2002金球獎）。”