體壇周報全媒體特約記者 明君

如果沒有疫情，東京奧運不延期，走過四個奧運征程的林丹會堅持到底，但正如林丹所言，體能和傷痛不再允許自己和隊友并肩作戰了。除了林丹，還有一些體壇名將因為奧運延期難以再堅持下去，做出了激流勇退的決定。

奧運延期對老將們的打擊最大，就像丹麥羽毛球三老鮑伊、彼得森和約根森組團放棄沖擊東京奧運，在2020年相繼選擇退役。其中鮑伊本打算在湯杯結束后再退，但因為疫情導致湯杯推遲，鮑伊也決定不再戀戰，而林丹的老對手約根森現排名世界第22，他直言是到了離開的時候，“每一天都感到痛苦，做出決定退役并不偶然。”

為日本女排獲得倫敦奧運銅牌的新鍋理沙今年6月宣布退役，奧運延期成為促使她退役的重要原因，“我逐漸沒有了信心，感覺一年時間太過漫長，奧運推遲令我感到絕望。”被譽為“地板女皇”的新鍋理沙在倫敦奧運表現突出，為日本隊淘汰中國女排立下戰功，原計劃打完東京奧運退役，但奧運延期加上自身傷病，這位名將不得不遺憾退場。

奧運延期也加速了另外一位女排選手的離開，她就是韓國隊自由人金海蘭，出戰倫敦和里約奧運會的金海蘭本來是劍指東京奧運，使得這位36歲的老將決定轉身奔向新生活。相比新鍋理沙在退役發布會上難掩遺憾，金海蘭對未來生活充滿了向往：“肯定想再參加一次奧運會，但我要懷孕就必須為生涯畫上句號。”

不想堅持到底的還有英國奧運冠軍、賽艇運動員蘭斯利，四年前的里約奧運他與隊友并肩作戰拿到八人單槳有舵手金牌，但奧運延期導致他的衛冕夢破滅，蘭斯利說道：“我已傾盡所能，奧運推遲到2021年舉辦令我做出最后決定，當我失去熱愛，就沒辦法全力以赴。”

即使奧運延期，大多數中國選手依然將奧運作為終極目標，而跳高名將張國偉今年4月宣布退役，“對不起，我真的跳不動了，我決定退役了。”2015年世錦賽亞軍是張國偉人生的高光時刻，但這之后受傷病困擾走下坡路，今年2月在意大利邀請賽躍過2米28獲得亞軍，本有希望拼一下奧運入場券，結果奧運延期，張國偉也做出退役決定。

別忘了安賢洙，縱然東京延期與這位短道名將毫無關系，但安賢洙起初還想參加今年世錦賽，但疫情讓賽事停擺，傷病纏身的他也加入到“離場大軍”中。從林丹、約根森、新鍋理沙、金海蘭、蘭斯利到張國偉，這些在大賽創造過佳績的名將如果不是因為奧運延期，他們要么會亮相東京奧運，要么為沖奧奮斗到最后一刻，但現實是殘酷的，當覺得無法堅持，放手是選擇，也是一種灑脫。