體壇周報全媒體記者小中報道

對于菲戈，巴薩人永遠不會原諒。葡萄牙人2000年7月轉投死敵皇馬在巴薩人心口上留下的傷疤，時隔20年依舊沒有愈合，或許永遠不會結疤。

離開巴薩前，菲戈是隊長，是球迷心目中無可爭議的偶像。球迷喜愛他，媒體喜歡他。他跟瓜迪奧拉是好友，在巴薩人眼里，他是“我們中的一個”。他是更衣室領袖，隊友們都尊重他，年輕隊友們甚至崇拜他。即使面對主教練范加爾，他也敢提高聲音說話。盡管他跟時任巴薩主席何塞·路易斯·努涅斯的關系有點緊張，但他對巴薩是絕對忠誠的。

巴薩人永遠不會原諒“叛徒”菲戈

2000年7月12日接受《體育報》采訪，菲戈還信誓旦旦地說他“7月24日肯定會回諾坎普”。但轉眼之間，他就變卦了。7月24日，他沒到諾坎普，而是出現在伯納烏，成了皇馬球員。不想在巴薩待了，菲戈可以去任何地方，唯獨不能去死敵皇馬。這種刻骨銘心的背叛，巴薩人永遠也忘不了，無論是經歷了菲戈“背叛”的老一代球迷，還是新一代的巴薩球迷。

對巴薩來說，更糟糕的是，菲戈走后，巴薩走上了下坡路，陷入了一場災難。相反，皇馬卻你消我長，組成起星光燦爛的“銀河艦隊”。巴薩生活在巨星皇馬的陰影里，那種情況一直到2004年夏天，到羅納爾迪尼奧到來時才結束。而在巴薩最暗淡、巴薩人最苦悶的時刻，菲戈是死敵皇馬的巨星，是“銀河艦隊”一員，成了羞辱巴薩的主角之一。

在球員時代和退役后很多次采訪中，菲戈所說過的話也難以使他跟巴薩重歸于好。“我是皇馬大家庭的一員”，“我是皇馬人”，“離開巴薩到皇馬我做對了”，“在巴薩，他們應該解釋很多事情”，“在皇馬，我享受了之前從沒享受過的足球”……如果之類的話，使菲戈把自己跟皇馬捆在了一起，巴薩人沒法原諒他。

但實際上，菲戈一度與皇馬關系也不佳，至少與皇馬主席、當年弄他到伯納烏的弗洛倫蒂諾存在齟齬。當年離開巴薩，菲戈被巴薩人視為“叛徒”。2004-05賽季結束后，效力皇馬5年之后，菲戈灰頭土臉地離開，去了國米。他認為，弗洛倫蒂諾“背叛”了他。

菲戈與弗洛倫蒂諾一度關系也鬧僵

7月24日，加盟皇馬20周年紀念日，接受《阿斯報》采訪，菲戈炮轟弗洛倫蒂諾。“事實是，他對我不是特別好。當時，他開始整我。當你感覺被背叛時，你不會好眼視之。當時，我的合同還剩下一年。可距賽季結束還有3個月時，突然間我就離開了首發陣容。正好是在皇馬對巴薩的德比戰那周。從那時起，我就成了替補，我的境況改變了。我也不知道原因，我沒有概念。可能是因為他覺得在規劃中我已無關緊要，我已不是戰略的一部分。”

菲戈說，他跟弗洛倫蒂諾的關系從一年前開始有所改善，弗洛倫蒂諾曾找過他，想請他回皇馬做經理，但被他拒絕了，因為他目前擔任著歐足聯足球顧問。不過，菲戈不排除未來回歸皇馬的可能性。

他說：“一年前，我們開始接近。可由于我在歐足聯的職務，我不能回去。我（現在）不能說是或否。過去在那里，我在那里有歷史，我對所有事情都很了解。不過，我回去不是為了成為偶像，而只是為了回去而回去。這一點，我很清楚。”