體壇周報全媒體記者 趙偉侖

疫情的到來提前開始了芝加哥的重建工作。早在四月份，公牛解雇了在球隊工作了22年的總經理加爾·福爾曼，籃球運營副總裁約翰·帕克森被調任至顧問崗位。阿圖拉斯·卡尼索瓦斯被任命為新任副總裁，總經理一職則由馬克-艾弗斯利擔任。

管理層的劇變引發了連鎖反應，很多人猜測公牛很有可能迎來一次更加徹底的清理重建，包括吉姆·博伊倫在內的教練組，很有可能面臨失業的風險。停擺期間，合約還剩兩年的博伊倫已經告知球隊，他希望能在下賽季繼續執教公牛。而副總裁卡尼索瓦斯明確表示，他希望有一個了解博伊倫的機會。

曾有一部分認為，博伊倫有機會繼續留任，原因是他的年薪只有160萬美元，為全聯盟最低。由于疫情造成的經濟損失，公牛老板杰里·雷恩斯多夫或許不愿再花重金請教練。然而，雙方還是沒能成功建立起信任。當地時間周五，公牛籃球運營副總裁卡尼索瓦斯宣布，球隊將解雇主教練博伊倫。

執掌公牛帥印兩年的時間里，博伊倫率隊取得38勝84負的戰績，始終未能打進季后賽。據數據統計，博伊倫率隊取得31.7%的勝率，是公牛隊史執教至少100場比賽的所有教練中第二低的紀錄，僅次于20.5%的蒂姆·弗洛伊德。

事實上，博伊倫在球隊中的地位和威信力已經出了很多問題。上任之初，年輕的公牛球員就對博伊倫很是不滿，因為他讓球隊進行了幾次艱苦的訓練。當時，博伊倫在背靠背賽程的第二場結束后，還要求球員進行加練，最終球員向球員工會投訴了主教練的“暴行”。

包括扎克·拉文和勞里·馬爾卡寧都曾公開批評公牛的比賽風格。拉文向媒體透露，他和主帥之間缺乏信任，對博伊倫的進攻體系提出質疑，他認為這個體系限制了他在中距離的優勢。馬爾卡寧甚至在四月份表示，如果公牛的計劃沒有太大改變，他愿意前往其他地方打球。不久前，就連二輪新秀丹尼爾·加福德也公開“討伐”博伊倫。

卡尼索瓦斯在官方聲明中表示：“在進行全面評估并給予一定時間之后，我最終決定必須采取新的方法發展領導才能。這是一個非常困難的決定，但是當我們朝著芝加哥公牛籃球的新方向和新時代邁進時，我們的球隊就必須采取下一步行動。吉姆是一個很好的人，他非常關心這支球隊和籃球這項運動。我要感謝他的職業精神和對球隊的承諾。”

因疫情緣故，公牛提前結束了本賽季的征程，他們只取得22勝43負的戰績。2015-16賽季，博伊倫最初以首席助教的身份加盟公牛。但是自2015年以來，公牛還從未贏下過任何一輪系列賽。

據ESPN記者阿德里安·沃納洛夫斯基報道，公牛現有的助教團隊將繼續留任，繼續與球員進行休賽期訓練。而主教練的選拔工作已經開始，但目前尚未有一個明確的時間表。

卡斯索瓦斯表示：“常規賽的收官日是今天，所以我認為現在是正確的時機，即將進入樂透抽簽和選秀程序，對我們來說這是休賽期的正式到來，所以我們認為現在是個好時機。就主教練的人選而言，我們將繼續專注于球員發展，尋找一個能夠把與球員的關系放在首位，成為良好溝通者的人選。選帥過程由很多因素來影響，但上述這些是主要因素，我們將立即開始選帥工作。”

卡斯索瓦斯還表示，著眼于球員是他們的首要任務。“在選拔過程中，這些是標準和評估的組成部分之一，因此它們是其中的一部分。”卡斯索瓦斯說道，“球員永遠是其中的一部分。”