體壇周報全媒體記者 柴夫

十年之前，科比·布萊恩特帶領湖人殺進總決賽，最終他們擊敗凱爾特人捧起了總冠軍獎杯。十年之后，紫金軍團距離再次踏上總決賽舞臺只差一勝。

在這個時間節點，被問到全隊如何控制好情緒保持專注時，德懷特·霍華德的回答像極了當年的科比。

“很簡單，我們的任務還沒結束。”談到球隊準備G5的心態時，霍華德顯得非常淡定。

2009年總決賽，湖人前兩場2比0領先霍華德領軍的魔術，科比被問到了一個問題，“球隊贏了，2比0局面大好，為什么你的臉上完全沒有笑容呢？”湖人球星當時的回答是：“有什么值得高興的理由嗎？我們的任務還沒結束呢。你覺得我們大功告成了？我覺得沒有。”

如果說3比1領先其他球隊保持低調是謹慎，那么3比1領先掘金保持低調則是明智，畢竟對方已經連續兩輪季后賽完成1比3落后大逆轉了。首輪的爵士，次輪的爭冠熱門快艇都吃了癟，這讓任何一支隊伍都不敢再輕視丹佛人。球迷們對西決G4的評價也是，湖人要選擇兩瓶毒藥，要么被對手追成2比2，要么讓對手進入熟悉的1比3落后。這雖然是調侃，但足以說明掘金在落后情況下的恐怖。

“對手會拿出最好的狀態對付我們，他們不會輕易放棄的。”霍華德說道，“他們是一支非常出色的隊伍，訓練有素，我們非常清楚這一點。我們距離實現夢想只差一步了，所以大家不會現在把腳從油門上松開。我認為我們會拿出比之前任何一場都更高的強度踏上賽場。”

“我們隊里有很多經驗豐富的家伙，包括教練。我們明白這輪系列賽多重要，也明白下一場多重要，我們會拿出打搶七的強度和努力程度來應戰的。”

盡管掘金在今年獲得了逆轉大隊的稱號，他們獨占了歷史13次1比3逆轉中的兩次，但洛杉磯湖人也有著成功終結系列賽的傳統。首先，他們隊史3比1領先的系列賽最終贏了36輪，只輸過1輪。其次，勒布朗·詹姆斯生涯曾14次3比1領先對手，最終全都晉級成功，沒有一次被對手翻盤，而且其中有11次都是G5就干脆利落地收獲勝利，包括今年前兩輪面對開拓者和火箭。

“我們這支隊伍一直都是帶著非贏不可的心態面對每場季后賽、每個對手的。”湖人主帥沃格爾說道，“前兩輪終結火箭和開拓者的時候我們就帶著收割比賽的心態，大家都知道這是系列賽最難贏的那種比賽，下一場我們的態度也不會有任何區別。”

根據最新的傷病報告，安東尼·戴維斯下一場比賽被列為出戰成疑，G4他曾遭遇崴腳，但堅持打完了整場。好消息是濃眉下一場缺席的可能性并不大，沃格爾提到他就是有些酸痛，會準備好下一場比賽，紫金軍團顯然不希望給對手任何喘息機會。