體壇周報全媒體記者王曉瑞報道

還在多哈等待回國航班的上海綠地申花隊，已經就下賽季人員調整有所規劃。其中，兩名厄瓜多爾外援馬丁內斯、博拉尼奧斯的去留頗受關注。北京時間12月13日凌晨，馬丁內斯的前東家墨西哥蒂華納俱樂部官方確認，該球員將時隔6年重返球隊效力，這也意味著這名前厄瓜多爾國腳將要暫時結束他的中超之旅，而效力時長還不到3個月。

實際上當初馬丁內斯加盟上海申花，本身就是很有故事性，甚至可以稱得上主動慕名而來，據稱轉會費也只有100萬歐多一點。但在中超，馬丁內斯的實戰表現平平。除了在第七名爭奪戰中攻入河北華夏幸福隊一球，其余場次都是碌碌無為，甚至總共只上場了4次。再加上主教練崔康熙更加器重畢津浩、朱寶杰等中前場攻擊手，賽季結束后，馬丁內斯也沒有獲得亞冠報名。

因此，在馬丁內斯最終選擇回歸墨西哥聯賽時，其實并不讓人感到意外。況且蒂華納也是他的老東家，2012年，他就曾經率隊奪得墨西哥甲級聯賽冠軍。13日凌晨，蒂華納俱樂部在宣布馬丁內斯回歸時，也對這位舊將不乏贊美之詞，“厄瓜多爾球員馬丁內斯曾在這里度過最美好的時光之一，除了率領球隊奪得聯賽冠軍，在后來所參加的南美解放者杯和中北美俱樂部冠軍聯賽，也有出類拔萃級的表現。而帶著喜悅和勇氣，他在所有比賽中一共打入21粒進球??”

對于馬丁內斯的回歸，蒂華納俱樂部還是充滿期待，甚至以“南美球星”、“厄瓜多爾內馬爾”等字眼形容這位老面孔。而對于申花來講，馬丁內斯有可能不是這個轉會期唯一一位離隊的外援，意大利球星沙拉維的下家，也有希望在下個月得到敲定。來自意大利的最新消息稱，在接觸羅馬隊未有進一步實質性突破后，沙拉維最近又被推薦到國際米蘭、AC米蘭和阿森納。特別是國米對他有些想法，并且正在評估在冬季轉會期簽約沙拉維的可行性。但也有意大利媒體指出，國米當前還有很多棘手問題需要解決，比如埃里克森和納英戈蘭的去向問題，最近他們又對法國球星吉魯很感興趣，所以現階段對于沙拉維，或許也只是停留在評估狀態。

除了馬丁內斯和沙拉維，另一位申花外援博拉尼奧斯的去留，同樣暫時沒有定論。但經過今年聯賽后半段的洗禮，博拉尼奧斯的表現要比他的老鄉更獲認可，至少在數據上，3場3球還是非常驚艷。另外，博拉尼奧斯的留隊意愿也很強烈，甚至在賽季結束后留在上海給自己加練。相比馬丁內斯，他的留滬前景似乎是多了幾分希望。