體壇周報全媒體記者 張奔斗

在對帕特·卡什的采訪過程中，他在談到王薔時不斷提及“世界前10”以及“大滿貫4強甚至決賽”，那么，這是他與王薔的合作目標嗎？卡什快人快語：“不，這不是我的目標，這是Q向我提出的目標。作為教練，我只能幫助她盡可能成為更強大的球員，讓她有更好的機會去實現自己的目標。”

以卡什的個性以及過往成就和圈內咖位，他應該有著大寫的自我。但與此同時，他也喜歡將更多的主導權交于球員手中——就如目標的設定。再比如，在技術改造之前，卡什會讓王薔自己先分析，最想提高哪幾個技術環節；而王薔說出的幾個方面，正好與卡什在大量觀看王薔比賽錄像后的答案不謀而合，他不禁心中暗喜。

其中當然就包括：提升發球。卡什興奮地說：“她的理解能力與改進速度令我驚嘆！發球時速簡直提高了30公里，今天的訓練賽她還發了我7個Ace！雖然不甘心，不過我很高興，哈哈哈！”

王薔也是個實誠姑娘，她笑稱老帕是在給她加戲了。“是比之前快了一點，不過沒30公里那么夸張啦！我之前發球也不算慢，時速能有160，再提升30公里豈不就190了？我現在肯定到不了190。”

聯手王薔，對于卡什來說，同樣是個不錯的機會——王薔本已擁有較高的能力，卻也仍有明顯的提升空間；她已擁有豐富的大賽經驗，但年齡也還沒有太大。卡什也同樣以長期的眼光看待這場合作，他表示需要大約半年的訓練以及20多場比賽來完成對王薔的改造。他甚至提醒，不要對于王薔的澳網之旅期待過高，“期待她走得很遠并不現實，最重要的是，每一天都去做正確的事，每一天都要去戰斗。”

競技體育最為現實，師徒合作是否成功，終究是要交給成績來檢驗。卡什說：“每一次合作就像是一場婚姻，會有歡笑與默契，也會有沮喪和低谷。但關鍵是，讓我們共同去經歷這一切，一起努力通往彼岸。”