體壇周報全媒體記者 韋人匕

作為一名老將，賽迪斯·揚的全能性毋庸置疑，但他最突出的一項能力，其實是可被執教性。

上個賽季，在前任公牛主帥吉姆·博伊倫的麾下，賽迪斯·揚已經充分證明了這項能力。在此前職業生涯的大部分時間里，賽迪斯·揚的活動區域多為籃下低位或高位策應，但是上賽季他的進攻范圍轉移到了三分線外。當然，他也適應了這種調整。那個賽季，賽迪斯·揚的三分命中率為35.6%，場均3.5次外線出手為職業生涯第二高。

而這個賽季，賽迪斯·揚在比利·多諾萬的手下變得更加全能。在昨天公牛對陣開拓者的比賽中，賽迪斯·揚砍下8分11籃板11助攻的準三雙數據。

“我認為你可以看到我是一名怎么樣的球員，多諾萬的工作做得很好，他把我安排到了一個可以幫助自己和球隊成功的位置。” 賽迪斯·揚正處于三年合同的第二個賽季，下賽季并不是全額保障。“去年對我來說是如此不同，很難適應，因為這是我一生中從未嘗試過的事情，我要在三分線外打配合、閱讀比賽。我一直都是一名具備三分投射能力的球員，但是把我放在中間，讓我做決定并進行閱讀，那我們就試試吧。”

本賽季，賽迪斯·揚場均送出4.1次助攻，創下了職業生涯新高。昨天比賽送出的11次助攻，同樣是他職業生涯的單場紀錄。賽季至今，賽迪斯·揚的助攻率為24.7%，是此前生涯最佳賽季的兩倍之多。

“我現在打得要舒適得多。與去年相比，我能夠像在以前的球隊那樣做很多事情，打好配合，閱讀防守，利用機會完成出手。”賽迪斯·揚說道，“當我遇到錯位的情況時，也可以在低位利用身高優勢。如果對手采取包夾，先閱讀防守，然后把球傳出去。如果對手沒有包夾，那就給予防守人懲罰。多諾萬和教練組的工作非常出色，他們讓我們所有人都處于正確的位置，讓我們處于有利于球隊的位置，同時也對整個團隊有利。”

上個賽季的某個時刻，賽迪斯·揚的經紀人表達了他的客戶對于上場時間和角色的不滿，但那是我們最后一次聽到賽迪斯·揚的抱怨，后來他職業地處理了業務方面的問題，繼續按照博伊倫要求他的方式打比賽，并且調整了自己的比賽方式，努力為年輕球員樹立榜樣。

“我一直是一名努力在各種情況下都發揮最大作用的球員，我不不會成為球隊的麻煩，也不會對球隊造成干擾。如果我遇到了什么事，我會告訴他們‘我很好，不用擔心我。’我會努力完成工作，這始終是我整個職業生涯的目標。”賽迪斯·揚說道，“我就是一個對工作竭盡所能、聽教練話的人。就像去年一樣，博伊倫讓我去外面投三分，盡管我知道那不是我職業生涯在做的事，但我要聽教練的話。”

“多諾萬也是一樣，他告訴我球隊需要我閱讀防守。當然沒問題，我一直是一個可被執教的人，一名可被執教的球員。”賽迪斯·揚繼續說道，“我一直是一名表達自己觀點，然后上場完成工作的球員。按照教練吩咐我的要求，盡一切努力幫助球隊贏得勝利。”