體壇周報全媒體記者 孔德昕

所有的詛咒在這一夜消散殆盡，洛杉磯快艇殺進西決了。

在過去漫長的51載歲月中，這是一支被上帝拋棄的球隊。自從1970年成為NBA大家庭的一員，他們還從未打入過分區決賽。放眼整個北美職業體育界，在四大聯盟里，快艇是唯一的那個倒霉蛋。

他們曾組建起實力不俗的陣容，也曾靠著保羅和格里芬這對搭檔擁有了空接之城的響亮名號，但在真正歷史留名的舞臺上，快艇一次由一次地倒下，一次又有一次地淪為背景。直到上個賽季，萊昂納德和喬治雙核帶隊讓快艇成了奪冠大熱，但他們竟然在次輪3比1領先掘金的情況下遭遇翻盤。那個瞬間，人們真的懷疑是命運在和快艇做對。

在贏球就能闖進分區決賽的情況下，快艇已經連輸了8場，北美四大聯盟里只有MLB的奧克蘭運動家比他們更慘（9連敗）。所以當他們在今年第二輪又一次0比2落后，跟著又在G4一役傷了絕對核心萊昂納德時，所有人都覺得他們完蛋了。

不僅是過往的履歷訴說著快艇是一支被詛咒的隊伍，他們在同城死敵洛杉磯湖人的光芒下更是抬不起頭。回顧過往，即便紫金軍團有過漫長的低谷，即便快艇曾連續幾年打出更優異的戰績，但提到洛杉磯，人們還是只承認這里是屬于湖人的城市。所以當去年洛杉磯德比被炒得火熱時，人們對快艇失約西決更是百般嘲弄——上賽季The Athletic的快艇跟隊記者布哈休賽期直接爆了一篇快艇黑料，然后在今年搖身一變轉去報道湖人了。

就是這樣一支永遠不順、永遠被當成調侃對象的隊伍，在這個夜晚徹底沖破了質疑和命運的枷鎖。

“過去450場多場比賽里，我從未見過快艇主場像此時此刻這般火爆！”體育畫報的快艇記者埃斯納沙里賽后寫道。在這個似乎永遠只為紫金歡呼的斯臺普斯中心，洛杉磯的球迷終于把忘情的吶喊送給了快艇隊，他們眼前的這支球隊完全值得。

快艇打破詛咒殺進西決的姿態本身，也足以載入史冊，他們剛剛用一場神奇的表演為這輪神奇的系列賽劃上了句號。

G6一役，快艇核心萊昂納德繼續缺陣——關于小卡的重要性我們可以參看之前這篇文章，萊昂納德倒下前是今年季后賽表現最好的球員之一，堪稱季后賽MVP——而對面的爵士不僅宣布腳踝帶傷的米切爾可以繼續出戰，他們還迎回了另一位后場核心康利。盡管快艇坐擁主場之勢，他們贏球仍是不被看好的事情。

上半場打完，正如不少人預料的那樣，搶七近在眼前。

50比72，半場戰罷快艇遠遠落后22分，到了第三節開場米切爾扔進三分后，分差達到了全場最大的25分——在那個時間點，數據模型預測爵士贏球的概率是97.1%。比大比分落后更令人絕望的是，上半場爵士甚至把比賽打成了隊內飆分表演，克拉克森第二節狂轟21分，再加上兩節22分的米切爾，猶他首發和替補兩位攻堅核心集體爆發。

沒有萊昂納德，快艇還怎么可能贏下這樣的比賽？但就和人們理解不了他們為何能8次錯過闖進分區決賽的機會，為何能手握3比1領先還被翻盤一樣，這一次的結果也不需要被任何人理解，大家只需要見證，然后感慨那些詛咒仿佛轉換成了正面的能量，從背后推了這支快艇隊一把。

曼恩橫空出世，他第三節單節砍下創隊史季后賽紀錄的20分，全場獨得39分——無論是在NBA舞臺還是當年的大學賽場，這位次輪秀側翼都從未有過這般進攻表現。

雷吉·杰克遜再次化身巨頭，下半場22分10助攻，末節連續強打米切爾、頂著戈貝爾攻筐命中，全場16中10拿到27分10助攻。

喬治延續著上一場的決心，收獲28+9+7準三雙的他有著全隊最高的正負值（+19），在場上奮戰45分31秒，并在末節獨得10分。

還有貝弗利不可思議的末節三分3中3，泰倫·盧果決的6人小陣容輪換，巴圖姆盡顯法國皮蓬風采...

我們目睹過個別球員在某個夜晚天神附體大包大攬，卻很少見到有一支隊伍每個人都挺身而出，一個接一個在關鍵時刻續上火力。從半場落后22分到，最后以131比119贏了12分，快艇成為了整個NBA歷史首支半場落后20+，最后還能贏兩位數的球隊。

他們靠的是下半場全隊19中14不可思議的三分手感，靠的是4名球員打出了超過14的單場SPR（有統計以來NBA季后賽歷史首次），靠的是團結一致的氛圍和孤注一擲的決心。

“有人倒下，就要有下一個人挺身而出。”盧指導說著所有NBA教練都會說的話，但很少有人能像今日快艇這般，二輪秀曼恩挺身而出，底薪的雷吉·杰克遜和巴圖姆挺身而出，被人嘲諷的喬治挺身而出，被人咒罵的貝弗利挺身而出，但凡有一個人無法續上這口氣，他們也創造不了歷史。

最終，我們見證了這一切。快艇突破了枷鎖，他們成了史上唯一一支兩輪系列賽0比2落后卻翻盤的球隊，而且第二輪還是在缺少當家球星的情況下連勝后兩場完成的突圍。在這個瞬間，每一個籃球迷都應該為他們的表現而鼓掌，這無關立場和喜好，只是純粹被運動的魅力所折服。

“湖人出局后，洛杉磯的球迷也應該為快艇而歡呼，因為大家都在同一個城市。”泰倫·盧賽后說著。

放心吧盧指導，經此一役，你們不必再為斯臺普斯中心缺少球迷支持而擔憂，也終于可以昂起頭在分區決賽的舞臺上奮戰。