體壇周報全媒體記者 柴夫

“一旦我連續投進了兩個球，我就告訴自己要繼續找機會出手，因為很可能還會接著進的。”克里斯·米德爾頓賽后說。

而他在末節也正是這么做的。在不到兩分鐘的時間里，這位雄鹿側翼獨中3記三分，一口氣射下11分，半節就得到14分，單節則是20分。在他的爆發表現下，雄鹿客場113比102擊敗老鷹，2比1奪回了系列賽領先優勢。

翻開技術統計，你會發現整個第四節米德爾頓20分，老鷹全隊17分。

“我今晚目睹的事情簡直不可思議，簡直xx的令人難以置信。”字母哥談到米德爾頓的表現時抑制不住自己的激動。“他在最后扛起了整個球隊。他一開始有兩次失誤，但在那之后完全進入了狀態，他就是說‘把球給我’，然后我們都把球傳給他。有那么一段時間你知道他想要進攻，你要做的就是給他設立掩護。”

“我們當時都在說，‘把球給他，然后趕緊讓到一邊去，讓他帶我們拿下這場比賽。’然后他就做到了。”

說起常規賽進攻，人們聊的是分享球、拉開空間、命中三分、合理出手。但到了季后賽舞臺，當雙方都提升了比賽強度，把對方的招數一一破解時，你會發現最終決定勝負的進攻武器是球星的一對一個人能力，是那些高難度的跳投。

根據統計，米德爾頓今日一戰末節13投8中，其中有11次出手都是頂著防守人的干擾完成的，他命中了其中6球——這是今年季后賽末節頂著防守進球的最高紀錄。

換句話說，雄鹿末節的進攻并不是傳導出了多好的機會，設計了多么精妙的戰術，而是米德爾頓靠一己之力搞定了一切。

“他就是一個不可思議的球員。”布登霍爾澤說，“這個聯盟里有很多了不起的球員，我們知道克里斯能做到什么，他能帶我們贏球。這就是最重要的事情。”

眾所周知，雄鹿的頭號球星是字母哥，他今晚也拿到了33分11籃板。但這就是雄鹿的哲學，他們沒有誰必須第一、誰第二的刻板束縛，而是把一些謙卑、團隊的球員聚集在一起。這使得球隊雖然沒有特別閃耀的攻堅手，卻顯得格外均衡。

“我覺得我們是一支非常無私的隊伍，任何人如果手感好，球都會去到他的手里。有時候是我多投一些，有時候是揚尼斯，當然還有朱（霍勒迪）。”米德爾頓說，“我們都能感覺到誰的手感好，誰有更有利的對位。”

即便在賽后被問到是否考慮末節統治比賽、打出MVP表現這樣的問題，字母哥也搖著頭反駁道：“不，我相信身邊的這個家伙（米德爾頓）。如果他要球，球就會到他的手上，就這么簡單。”

和對面特雷·揚受傷老鷹立刻失去火力相比，雄鹿的優勢就在于他們有更多的進攻選擇。“我們需要克里斯打出這樣的表現，我們需要他打出侵略性、接管比賽。”字母哥說著。

從統計來看，當米德爾頓投出超過40%的命中率時，雄鹿今年季后賽9勝0負，而當他的命中率不足40%時，則是1勝4負。盡管字母哥是這支球隊的MVP和絕對核心，但米德爾頓似乎才是他們勝負的晴雨表。