體壇周報全媒體記者 達耶

哈蘭德前5輪打進7球，被評為德甲8月最佳球員，德甲官方借頒獎機會對他進行了采訪。

你喜歡早起嗎？

直說了吧，我不喜歡早起，但這是我的工作，我不會抱怨。

你訓(xùn)練努力嗎？

是的，我喜歡訓(xùn)練，但我不會為了訓(xùn)練而訓(xùn)練。我喜歡訓(xùn)練，然后看到自己取得進步，看到自己針對訓(xùn)練的方面變得越來越好。如果我看到自己取得了進步，我就會喜歡上訓(xùn)練。

上周日（4比2柏林聯(lián)盟）你進球了，周一訓(xùn)練時會有什么不一樣的感覺嗎？

贏球或者輸球的感覺會不一樣。周日我們贏了，所以感覺很好。

今年多特蒙德有機會贏得德甲冠軍嗎？

好問題。拜仁太強了，但當(dāng)然我會竭盡全力，然后我們再看結(jié)果怎樣。我只想著認真地踢好每場比賽，然后嘗試贏得勝利。我們需要一場一場地贏球，這樣才有機會。最后再看會怎樣，但（和拜仁爭冠）真的很難很難。