體壇周報全媒體記者 董倡碩
走上球場的中央,獨行俠的主場內響起了震耳欲聾的MVP呼聲,諾維茨基緩緩掏出早已準備好的兩張字條,提醒自己不要忘記去感謝每一個幫助過自己的人。在今天屬于自己的球衣退役儀式之上,諾維茨基動情地分享了自己的人生,感謝了成功之路上的他們。
馬克·庫班
“那是在1998年的六月份,我坐上了飛往美國達拉斯的飛機,我不知道前方等待著我的究竟是什么,我不知道大家熟不熟悉我,我非常緊張。下了飛機之后,我看到了上百名球迷,看到了關于我的海報,我發出了由衷的感嘆,我從不會忘記那個場景,永遠地烙印在了腦海之中?!敝Z維茨基說道:“結果后來我才知道,原來這些歡迎我的人都是獨行俠的員工,不過這一切真的對我產生了很大的影響?!?/p>
“我想感謝的第一個人,他擁有獨行俠籃架后面座位的季票。這些年來,他一直支持著我,一直相信我的能力。他是一個有著極強競爭心理的人,我們有著很好的關系,他還參加了我婚前的單身派對。我最愛的,是他對我一直以來的忠誠。是的,他就是馬克·庫班。庫班是一個很強勢的生意人,但是我知道他很多不為人知的一面。還記得在2010年的時候,當時我是自由球員,我去了你的家里探討了續約的事情。結果在接下來的一年,我們就拿到了NBA總冠軍。感謝你為我和我的家人所做的一切?!?/p>
尼爾森家族
“我還要感謝兩位尼爾森家族的成員,唐尼和唐。在我剛被選中的時候,我其實并不確定要不要前往美國。他們馬上坐上了飛機,來到了我的家鄉,和我的家人見了面,了解了我從哪里來。這對于我來說意味頗多,我知道他們非??释玫轿摇N矣浀糜幸患拢议_著我的大眾帶他們去吃燒烤,他們因為時差已經昏睡過去了。開了30分鐘之后,引擎故障燈就亮了,發出了很尖銳的聲響,他們全醒過來了盯著我看,我完全不知道發生了什么。從我尚未進入聯盟,到如今,兩位尼爾森一直在球場內外支持我鼓勵我,我非常感激。”
兩位主教練
“接下來是埃弗里·約翰遜,我們叫他小將軍。職業生涯初期,他激勵我變得更好。我記得有一次我在比賽里丟掉了很多投籃,他叫了暫停,然后端著板凳坐在我對面,臉貼著臉給我面授機宜。他是一個非常專注有毅力的人,他的激勵讓我成為了一個更好的球員?!?/p>
“里克·卡萊爾是一個無與倫比的教練。當時我記得庫班和我說,球隊正在面試卡萊爾,希望我過去。四個小時的面試之后,卡萊爾想看看我做一些伯德的絕學,他會關注每一個細節,他擁有著極致的籃球頭腦,為我們帶來了這座偉大的總冠軍獎杯。如果你有看我的演講,謝謝你里克,謝謝你為我所做的一切。他甚至出席了我在維加斯舉辦的退役派對,非常感謝你。除此之外,我還要感謝為這支球隊努力付出的助理教練們?!?/p>
兩百余位隊友
“在我的職業生涯中,合作過200多位隊友,沒法一一提到他們的名字。但是,我一直保持對每個人的尊重,和大家開玩笑,從不會認為我是更重要的那個人。想要讓每個人感受到歸屬感,這是我領導球隊的方式,永遠在和每個人開玩笑?!敝Z維茨基在演講中還表示,自己曾在2017年贏得了NBA的最佳隊友獎,但是當時沒有一個隊友為自己投了票?!斑@對于我來說真的意味很多……當然了,的確要感謝大家,我在球場上有時候會有負面的情緒,感謝大家對我的包容。最后必須要提及的是2011年的總冠軍隊伍,我們每個人都以團隊為先,放下了個人的自尊,大家之間形成了特殊的紐帶,感謝那個團隊里的每個人,也感謝到場的你們?!?/p>
親密的家人
“接下來我想要感謝的是我的家人。首先是兩個沒有血緣關系,但是是我感情上的家人。一位是此前為獨行俠工作的麗莎·泰納,在我剛剛來到達拉斯的時候,我不知道如何寫支票,不知道如何怎么在美國生活,不知道怎么租車,什么也不知道,她將我視如己出,教會了我所有,我永遠愛你。接下來的這位,在球場內外教會了我很多。也告訴我,第一印象基本上都是錯誤的印象,因為我第一次見他倒是覺得他是個怪人。他是個偉大的老師,有著非常特殊的訓練方法。我們建立了非常深厚的聯系,在全球各地飛來飛去。不過,我最感謝他的一點,他是個偉大的導師,在我需要的時候永遠陪伴在我身邊。當然了,你們知道我說的是誰,他就是霍爾格(諾維茨基的啟蒙與私人教練)。我知道你不喜歡聚光燈,你是個謙遜的人,但是這個球衣退役儀式是關于我的,其實也是關于你的,感謝你為我和我的家庭所做的一切。接下來,也需要感謝我的父母,感謝我妻子的父親,更重要的是感謝我的妻子,她是這個家庭的支柱,感謝她為這個家庭所做的一切。感謝我的三個孩子,我一直告訴你們,要找到自己的所愛并為之努力,就會有好事發生,我為成為你們的父親而感到自豪?!?/p>
偉大的球迷
“最后,我還要感謝最后一支柱,這個人在我剛剛前往美國的時候,給予了我最大的歡迎;這個人一直期待我能夠獲得成功,一直在推動我變得更好;我最感謝的,是在艱難的季后賽失敗之后,這個支柱對我的支持從未改變和動搖。這個支柱就是你們,偉大的球迷?!痹谌珗銮蛎缘恼坡暸cMVP歡呼之下,諾維茨基流下了感動的淚水。隨后,諾維茨基的妻子帶著三個孩子走到球場中央,與諾維茨基一同按下了按鈕。潔白的41號旗幟,繡著諾維茨基的名字,在漫天飛舞的彩帶之中,在德克深情地注視之下,伴隨著球迷們的掌聲與呼喊,緩緩升到半空中。在這一刻,諾維茨基21載的付出與傳奇,懸浮在達拉斯獨行俠主場的穹頂,凝結成了不朽的永恒。