體壇周報全媒體記者 董倡碩

2021年6月3日，紐約球迷用震耳欲聾甚至有些朗朗上口的“Fuck Trae Young”淹沒了客場作戰的亞特蘭大老鷹。季后賽首輪系列賽G5，36分2板9助攻，一個殺死比賽的拋投，一個結束系列賽的謝幕鞠躬，吹楊讓尼克斯球迷在麥迪遜花園榮耀的穹頂之下閉上了嘴巴。接近一年的時間過去了，吹楊在今天重返麥迪遜（圣誕大戰楊因為健康安全協議缺席），再次讓紐約球迷們感受到了刻骨銘心的痛。

不需要太多的熱身，不需要太多的前戲，特雷·楊走上球場便開啟進攻模式直擊尼克斯的要害。首節比賽，吹楊打滿12分鐘送出11分4次助攻。在節末僅剩下0.6秒時，博格達諾維奇在后場甩出縱貫全場的精確直傳，特雷·楊在籃下壓哨命中，隨后轉向看臺雙手下壓，示意大家安靜。邊線的球迷們馬上起身，向吹楊豎起中指，送上地道美國國罵。去年季后賽那個爭鋒相對的味道，全回來了。

到了第二節，吹楊漸入佳境，三分線外4投3中。每當他投進三分球時，你甚至能夠通過籃筐附近的麥克風，聽到球迷們發出的巨大噓聲與污言穢語。不過場上的吹楊絲毫不受影響，7分鐘內再添13分，僅僅在上半場，他便將24分裝入口袋。根據ESPN的數據統計，吹楊本賽季也已經第12次在上半場比賽中得到20分，與恩比德和布克并列排名聯盟第一。易邊之后，吹楊的三分一球接著一球墜進籃筐。鏡頭給到場邊的尼克斯死忠斯派克·李，此時的李導臉色鐵青，紐約球迷們的尊嚴再次在主場被吹楊踐踏。

比賽的最高潮在第四節還剩下1分鐘左右時到來。老鷹的進攻回合還剩下8秒，吹楊弧頂持球面對換防之后的吉布森，一個胯下接體前變向，吉布森被特雷·楊瞬間的折轉慌得暈頭轉向，一個踉蹌摔倒在地。特雷·楊在罰球線位置急停收球干拔出手，穩穩命中。球場內的球迷一齊發出嘆息，特雷·楊不僅終結了比賽的最后懸念，也急迫了紐約球迷的最后心理防線。全場比賽，特雷·楊出戰39分鐘，25投13中，三分線外5投7中，得到45分8助攻，幫助老鷹帶走勝利。

比賽結束之后，吹楊站在球場中心接受采訪，一臉云淡風輕。“這里的比賽非常受人關注，聚光燈不少，也有很多垃圾話。來到這里打球很有趣，當然了每個能打球的夜晚都很有趣，我就是享受比賽。關于現場球迷的噓聲，小到我甚至有些聽不見，真沒騙你，今天這里的噓聲真的不算大。”根據ESPN的數據統計，包括去年的季后賽，吹楊已經在麥迪遜花園已經連續四場比賽至少得到30分。自此球館在1968年開張以來，僅次于連續5場得到30+的賈巴爾，排名歷史第二位。過去三場在麥迪遜的比賽，吹楊場均得到32.7分和8.7次助攻，三分球命中率高達38.7%。“紐約市長”之名，特雷·楊當之無愧。

不過，如果你以為特雷·楊只能在麥迪遜打出好球，那你就大錯特錯了。本賽季，吹楊已經成為了這個聯盟里得分能力最強的超級后衛之一。賽季至今，這已經是他第四次轟下單場45分的得分，與勇士核心庫里并列，排名全聯盟第一位。過去五次45分+5次助攻+5記三分的個人表演，庫里和詹姆斯各占一次，另外三次全部由特雷·楊包辦。

還記得在進入聯盟之前，很多人將吹楊稱為小庫里。可如今，他早已經甩掉這個標簽性的綽號，擺脫了對三分球的依賴，成為了一個在遠中近距離全能的高效進攻武器。和兩年前5.4%的中距離出手占比相比，本賽季特雷·楊的這項數據已經提高到了13%。靈動莫測的移動再加上覆蓋整個半場的無死角熱區，特雷·楊已經成為了這個聯盟里最致命的得分機器。

“我現在能夠命中更多的投籃，會保持耐心，更加高效地完成得分。”特雷·楊說道：“現在的我每場比賽都會保持專注，我努力培養自己的中距離得分能力，讓自己的武器庫更加多樣，如果我繼續命中這些投籃，那么就會得到對手的重視，也就能為隊友創造更多的機會，我完全可以更穩定更持續的得分，我在休賽期的努力收獲了回報。”

雖然說本賽季老鷹的成績不如預期，目前僅僅36勝36負的戰績排名東部第十位，剛剛踩進季后賽附加賽的區域之內。不過在過去7場比賽里，球隊漸入佳境，取得了5場比賽的勝利。而在這段時間，特雷·楊場均可以轟下32.5分3.8個籃板和10.2次助攻，三分球命中率高達42.6%。在他的帶領之下，老鷹逐步展開了翅膀，期待在今年的季后賽之中，繼續翱翔。