體壇周報全媒體駐德國記者 楊子江

或許我們可以說這是萊萬轉會第二季，第一季其實在拜仁2019-20賽季成為三冠王之前一直在上演，只不過當時的緋聞對象是皇馬而不是巴薩。但其實綜合兩季的劇情來看，萊萬要去西甲的愿望早已有之，之前我們就已經非常明確地指出，除了需要新的挑戰之外，萊萬實際上早已為退役之后謀求出路了。

這是萊萬在短期內第二次逼宮拜仁，在波蘭隊開始為歐國聯集訓的時候，也就是一周前，他就在接受一名來自加泰羅尼亞地區的記者采訪時表示，“我在拜仁的時間已經結束了。”當時波蘭名宿博涅克聽到這樣的話感到很吃驚，不過還是說：“我個人認為，合同只是這樣一種形式：俱樂部必須履行它，球員則不必如此。如果哪一天卡恩突然召開發布會，說哪名球員表現不好，俱樂部不想給他發工資了，想讓他走人，那才是真正的丑聞。”

萊萬在國家隊的這次講話引起了軒然大波，近期無論薩利哈米季奇、海納、卡恩乃至赫內斯對其的輪番批評，其實都是針對萊萬一周前的這通講話。但讓拜仁沒想到的是，萊萬本周一在接受波蘭媒體Onet的播客采訪時，再次提出了自己的想法，德國媒體透露說，這段采訪其實是上周五就已經錄制好的。原本這個波蘭語采訪并沒有太多人關注，但被有著800萬粉絲的意大利記者羅馬諾一轉發就立刻發酵了，羅馬諾將萊萬的講話翻譯成了英文：“Something has died in me, I want to leave Bayern for more emotions in my life（我心中的某些東西已經死了，我想離開拜仁去尋找我生命中更多的情感）.”這也是萊萬“我心已死”的出處。

不管是不是真的心死，但事實非常清楚，萊萬與拜仁之間的關系已經徹底破裂了。Sport1網站甚至披露說，在賽季結束離開慕尼黑之后，拜仁高層與萊萬之間沒有任何接觸，雙方只是通過公眾媒體對對方不斷地進行指責，直到周一萊萬第二次講話之后，萊萬才在周二主動跟薩利通了電話，薩利說：“萊萬今天打電話給我，我們還談到了他過去幾天的公開聲明，我向他清楚地講述了我們對其合同的立場。”老調重彈，毫無新意。

當然，后來連Onet自己都指出，羅馬諾明顯是對波蘭語并不是非常理解，結合全文以及后來德國電視一臺等更嚴肅媒體的翻譯，萊萬想表達的是，這一切與金錢無關，他只是在生活中需要新的挑戰和新的情感。但毫無疑問，他的講話已經深深傷害了拜仁球迷的感情，可以說，原本可以載入拜仁史冊的萊萬，如今對不少拜仁球迷來說只是一個統計數據而已，他不配被稱作“（蓋德）穆勒的繼承人”——穆勒在1979年離開拜仁時也很不愉快，但只是因為當時的主帥不想要他，他與拜仁依然保持著極好的關系，而萊萬則將這些年來與拜仁球迷之間的感情一舉揮霍干凈了。

德國媒體甚至將萊萬所講述的一段話視作對拜仁的“脅迫”，當時播客問萊萬，假如拜仁堅決不放行會怎樣？萊萬反問說：“為什么？如果知道這樣的事情會發生在自己身上，那么什么樣的球員還會來拜仁？忠誠和尊重在哪里？”

是脅迫嗎？馬特烏斯在天空臺的專欄說，他完全能理解萊萬，這跟9年前萊萬從多特蒙德到拜仁不一樣，9年前他必須履行完自己的合同，等與多特蒙德的合同到期后再加盟拜仁。球員之間存在差異，在萊萬續約一事上，拜仁必須要為萊萬破例，與哈蘭德相比，他幾乎從不受傷，他在營銷方面絕對是拜仁形象的象征。只是如今，拜仁高層要想留下萊萬，只能把他當成強扭的瓜，至于甜不甜，只有自己才知道。

或許考慮到這次采訪在德國引起了過于惡劣的影響，因此在周二下午，萊萬接受了德國媒體的專訪，在這次專訪中，萊萬強調了幾點：首先，自己很喜愛拜仁球迷，也感謝球迷的支持（當然，這都是門面話）；其次，萊萬表示波蘭媒體歪曲了自己的本意，“這是上周五錄制的采訪，錄了大約1.5個小時，談了幾分鐘足球，這就是我所說的歪曲事實的意思”；第三，萊萬說自己期待的與赫內斯一樣，“并不希望事態升級。媒體世界和現實的足球世界是完全不同的。在媒體和公開場合，往往是謊言和情緒性的東西居多，但在現實的足球世界中，在轉會窗口期保持沉默尤其重要。”

如今的萊萬已經與5年前鬧轉會的時候截然不同，5年前的萊萬不會講這樣的話，當時他是一個完全不同的運動員，他相當謙遜，正如他自己所說，這種謙遜甚至阻礙了其職業生涯的發展。天空臺的評價認為，遺憾的是，5年前很欣賞他的皇馬，如今萊萬已經高攀不起，他如今一心想去的巴薩，則處在破產的邊緣，波蘭人如今略顯瘋狂的舉動不見得會為其帶來競技上的提升。

但提升個人知名度，提升自己品牌的知名度對如今的萊萬而言，要遠遠高于競技層面的意義。作為一個好丈夫，可以想象，萊萬對未來的安排，是其與妻子安娜的共同決定，這點我們之前已經非常明確地指出，他們的最大動力是為了他們的RL9品牌在西班牙語族群的影響力。萊萬狀態再好，三年也到頭了，他要利用這有限的時間為自己退役后打下基礎，這才是萊萬與拜仁翻臉的根本原因。