體壇周報全媒體記者羅珂
“我小時候就是騎士球迷,五六歲的時候,我就穿上了這支球隊的球衣,也關注他們的比賽。高中時我的電子郵箱名字就是‘cavsfan’。”
很多人都不知道,米切爾在2010年7月8日參加了勒布朗·詹姆斯那次充滿爭議的直播活動《決定》,見證了騎士失去領袖的全過程。不過連米切爾自己也沒想到,12年后,輪到他幫助這支球隊再現輝煌。“我很高興來到這里,成為這個團隊、這座城市的一部分。這是一支才華橫溢的球隊,我沒加盟之前就曾經高居東部第三,只是被傷病拖累了。現在我們期待做得更好,繼續贏球。我們很年輕,但對勝利充滿渴望,我們已經準備好了。”
的確如米切爾所言,騎士是一支朝氣蓬勃的球隊:阿倫25歲,加蘭22歲,莫布里和奧科羅只有21歲,他們都比米切爾年輕。不過在隊里,有一位老大哥正等待著與米切爾重逢:今年夏天以3年1840萬與騎士續約,31歲的盧比奧。雖然留下西班牙人的決定和本月才來投的米切爾沒有關系,但能夠與這位前隊友再次并肩作戰,米切爾簡直高興壞了。
“我剛進聯盟時,他在很多小事情上給予我很大幫助。無論場上還是場下,他作為控衛掌控球隊,并支持我這個年輕球員主導進攻,我永遠感謝他。”米切爾回憶道,“能夠再次和他合作,我真的特別興奮。現在他年齡大了些,但仍是個特別有趣的人,我還曾經去西班牙找他玩呢。和他先后來到騎士,這種感覺真的很特別。”
有意思的是,米切爾雖然比盧比奧年輕6歲,也晚進NBA6年,但他加盟爵士的時間,反而比盧比奧還早8天:2017年6月22日NBA選秀大會上,爵士用特雷·萊爾斯和泰勒·雷登從掘金換來了13號秀米切爾;6月30日,爵士用2018年首輪簽從森林狼換來了盧比奧,新版后場雙槍正式成型。
誰也沒有想到,這對初來乍到的組合,居然幫助失去核心球星海沃德和主力控衛喬治·希爾的爵士,在2017-18賽季從狂野西部突圍打進季后賽,更在首輪擊敗擁有韋斯特布魯克、保羅·喬治和安東尼的雷霆!對雷霆6戰場均轟下28.5分的超級菜鳥米切爾固然居功至偉,但系列賽場均得到14.0分7.3籃板7.0助攻1.3搶斷的盧比奧同樣功不可沒——對雷霆最后一場因傷只打了7分鐘影響了個人數據,西班牙人前5戰的場均數據是16.8分8.6籃板7.8助攻1.6搶斷。其中在第三場,盧比奧更是拿到26分11籃板10助攻的大號三雙,這也是自2001年的斯托克頓后,首位在季后賽拿到三雙的爵士球員。
米切爾不止一次表示,如果沒有盧比奧場上場下的支持鼓勵,自己不可能在新秀賽季就大放異彩。“他是個合格的領袖,無所無在,不停地通過言語鼓勵我們,還給我們解讀比賽形式。他的表現有目共睹。”
盧比奧則表示,能夠和米切爾合作是自己的榮幸。“和他打球,你會覺得這根本不是個新秀。他不斷學習刻苦訓練,一心想著進步,整個新秀賽季都表現得非常不錯。我本來覺得自己是個非常努力的人,但是他比我還要努力,能夠和他做隊友是我的榮幸。”
更衣室里,盧比奧和米切爾的衣柜挨著,他們經常在比賽后邊穿衣服邊聊天,交流著比賽期間的心得。外界“送走盧比奧讓米切爾吃進更多球權”的流言蜚語,絲毫沒有影響到兩人的感情。只不過,爵士管理層和教練組希望能夠繼續補強球隊,一號位成了他們動刀之處:2019年夏,合同到期的盧比奧被告知不是球隊的頭號選擇,隨即爵士從灰熊換來了控衛康利,西班牙人最終選擇3年5100萬加盟太陽。
雖然對搭檔另投他處深感不舍,但看到盧比奧拿到了NBA生涯最大的一份合同,米切爾還是發自內心為他高興:“好兄弟,這一切都是你應得的。感謝過去兩年你為我們付出的一切,感謝你教導我的一切。我相信未來我們會成為更好的朋友。”
從隊友到對手,轉變比米切爾預期來得更快:2019年8月,備戰男籃世界杯的美國隊和西班牙隊進行了一場熱身賽,米切爾和盧比奧各自代表自己的國家出戰。美國隊90比81擊敗了老對手,但盧比奧表現更勝一籌:他上半場就獨得14分,全場拿下16分7助攻4搶斷,米切爾得到13分4籃板。
上半場臨近結束,盧比奧持球強突米切爾造犯規成功,并打成了2+1。吃了虧的米切爾不怒反笑,顯然有些沒想到老朋友如此“無情”。賽后談到這位前隊友,米切爾感慨道:“在我的職業生涯里,他教會我很多很多東西。很幸運我曾經擁有這樣一位隊友,他是個競爭者,渴望和任何人競爭。我們之間只有愛,很高興能夠在這里見到他。”
賽后深情相擁,并相約在世界杯上演巔峰對決的兩人,并沒有達成心愿。米切爾是那支美國隊發揮最出色的球員之一,世界杯場均27分鐘得到13.1分5助攻4.3籃板1.1搶斷,但無法阻止本隊在1/4決賽被法國淘汰;那一戰米切爾拿到全場最高的29分,但爵士隊友戈貝爾用21分16籃板3蓋帽讓美國隊出局。
這是登陸NBA后順風順水的米切爾,籃球生涯遭遇的第一個重創,也切身感受到了人外人有人天外有天。他回憶道,小組賽93比92加時險勝土耳其,自己發揮得并不好,12投3中僅得9分,賽后盧比奧就發來了一條短信——
“歡迎來到FIBA。”是調侃,是提醒,更是關心。
盧比奧則率領賽前并不太被看好的西班牙過關斬將,最終決賽95比75大勝宿敵阿根廷,時隔13年再次稱霸世界。這也是盧比奧拿到的首個世界杯冠軍,他在這屆比賽場均得到16.4分6助攻4.6籃板,決賽貢獻20分7籃板3助攻。此時的他,確實像極了米切爾口中的“耶穌”。只不過在世界杯的賽場上,“耶穌”保佑的不是米切爾。
即便做不成隊友,盧比奧仍然會支持這位小兄弟。當爵士近兩年戰績遲遲未能取得突破,奧尼爾等名宿認為米切爾沒有讓自己更上一層樓,盧比奧公開站出來力挺米切爾:“不要有這么多恨意了,他已經進步很多了。看看他在菜鳥賽季的表現,再看看他上賽季的表現,他一直都很努力,不說廢話,全心投入。他是頂級的得分手,也是優秀的隊友,每年他都會變得更出色。”
米切爾也毫不掩飾對盧比奧的懷念:“他永遠都是我的好兄弟。如果你問我最懷念他的什么,我要說是他整個人。比賽本身就說明了一切,他是個出色的隊友,是個無私的球員。他教給我許多籃球方面的知識,是那么無私那么善良。他曾經舉辦超級碗派對,邀請隊里所有人去他家做客,還經常請大家吃晚餐,他就是這樣一個好人。”
很少有人注意到,盧比奧經常穿著米切爾的簽名鞋打球。所以當得知騎士通過交易得到米切爾后,盧比奧發的第一條推特是:“我猜米切爾第四代簽名鞋肯定會出騎士配色了。”隨即他又發了條推特:“米切爾近來可好?哥們,我太激動了。你會愛上克利夫蘭的。”
最后,盧比奧曬出了一張自己和米切爾在爵士做隊友時的同框照片:“我們再度并肩作戰了。”
或許當事人自己都忘記了,三年前效力爵士時,盧比奧就曬過一張自己和米切爾的同框照片,當時配的文字是:“就像兩個開心玩耍的孩子一樣!”是的,現在他們又可以穿著同款球衣,繼續開心玩耍了。2018年季后賽,因為盧比奧傷停,淘汰雷霆的爵士在分區半決賽1比4速敗于火箭,未能更進一步;新賽季,更成熟的盧比奧和米切爾能幫助騎士走得更遠嗎?