體壇周報全媒體記者林克報道
當地時間1月19日晚上,在TD花園的新聞發布廳中,凱爾特人中鋒埃爾·霍福德帶著自己的小兒子伊恩一起坐在桌子前。伊恩戴著的一頂帽子,讓人會回想起幾個月前,他父親以及凱爾特人,距離總冠軍獎杯到底有多么近。這頂帽子(下圖)是灰色的,上面印著“NBA總決賽”字樣,是上賽季凱爾特人贏下季后賽東部決賽后,球隊發給每位球員的紀念品。
類似的紀念品還有很多,而這些物品當年帶給綠軍多大的歡愉,如今回憶起來就會有多大的痛苦。這些痛苦回憶,隨著勇士時隔7個月后首次來到TD花園,也再度被更多人想起。而本賽季開始后一路高歌猛進并領跑全聯盟的凱爾特人,面對勇士的時候仿佛又變回了曾經的自己。他們像輸掉總決賽時一樣,在場上不斷出現莫名其妙的失誤,很多球員在進攻端迷失,以至于在第四節初端,他們落后的差距已經達到了9分。綠軍的球員仿佛被哈利·波特世界中的攝魂怪纏繞,死亡之吻即將吸走他們的魂魄。
但這一次,凱爾特人逃出生天,沒有陷入到過去的痛苦當中無法自拔。最終通過加時苦戰,他們以121比118拿到了勝利。
“每個人都會問,你們從之前的失敗中學到了什么,”凱爾特人代理主帥馬祖拉說,“我們學到了什么?我覺得我們學到的一點就是,想要取得成功,你就必須要調整心態。”
具體到主場跟勇士這一戰,幫助凱爾特人走出陰霾的心態,就是要立即從錯誤中擺脫的心態,是在一切都不順暢的時候還保持團結的心態。在很多層面,凱爾特人要擊敗的不只是勇士,還有不斷犯錯的自己。因為他們屢屢在關鍵的回合中出現莫名失誤,還多次在籃下錯失了輕松投籃的機會。這一戰他們的單場進攻效率,在已經打完的比賽里僅僅倒數第六位,而他們全場的運動戰命中率也僅有39.8%。
不過,凱爾特人在這場一場關鍵對決中,似乎并不在意自己打出怎樣的場面,也不在乎是否贏的丑陋。雖然失誤和錯過上籃讓他們難以接受,但最終他們還是找到了辦法克服這一切,并最終贏下了勝利。
“我覺得這就是我們目前的心態,”霍福德說,“我很喜歡的一點,就是我們今年作為一個團隊,一起向前邁了一大步,不管場上局面時好時壞,我們在掌控局面方面都更成熟了一點。今晚就是一個例證,我們在比賽過程中,特別是第四節和加時賽最后階段,犯了一些重大的錯誤,但我們還是能夠克服,并且保持在正確的軌道上,這就是我們這一場做到的成績。看到我們的團隊有如此的表現,讓我非常振奮,因為我覺得相比去年,我們已經有了很大進步。”
正如霍福德所說,凱爾特人逆轉勇士離不開團隊的努力。而最突出的個人,自然就是出戰了賽季新高48分鐘的杰森·塔圖姆,他在下半場和加時賽沒有休息一秒鐘。而在塔圖姆身邊的杰倫·布朗,雖然進攻效率不高,但他在第四節最后18.1秒的三分命中,成了追平比分的關鍵所在。
這場比賽開始前,凱爾特人在運動戰命中率不足42%的情況下,本賽季的戰績為0勝5負。但這一回,凱爾特人改寫了命運,他們依靠的還是強悍的防守。整個第四節以及加時賽,凱爾特人將勇士的運動戰效率控制在了28投9中,只有32.1%。在主將塔圖姆先后犯下一系列決策性錯誤,并屢屢出現失誤的情況下,凱爾特人靠著防守搶回了生機。
而他們在防守端最閃亮的時刻,無疑就是第四節最后霍福德的兩個關鍵蓋帽。但遺憾的是,這兩次凱爾特人搶回的球權,最終都以塔圖姆的失誤而告終。第一次,他的傳球被普爾搶斷,直接變成了勇士的反擊扣籃;第二次則是被勇士從身后將球捅掉。雖然塔圖姆最終貢獻了32分、19個籃板、6次助攻和3次搶斷,但這些并不能掩蓋他所犯下的錯誤。
但就算如此,凱爾特人還是笑到了最后,而這樣一場勝利也會給他們帶來極大的收益。
“你肯定需要這樣的比賽,不是嗎?”塔圖姆說,“在季后賽中,這樣的比賽屢見不鮮,很多必進球沒有打進,可能在客場命中率40%都不到,罰球命中率也不到73%,還出現了17次失誤。但就算如此,還是要找到一種能夠贏球的方式。我覺得通過這場比賽,展現了我們球隊的陣容深度,所以就算這是一場在我們平均水準以下的比賽,我們還是能找到取勝的辦法。這才是最關鍵和重要的,勝利還是失敗才是最關鍵的。”
去年12月,兩隊首次在勇士主場相逢的時候,凱爾特人是輸球的那一方。那場比賽結束后,杰倫· 布朗就曾說球隊在比賽中打得太過緊繃。這樣的問題,在雙方來到波士頓后,似乎還是在影響著凱爾特人。比賽開始后不久,在凱爾特人以17比14領先的時候,布朗在進攻中有一個盯著維金斯的“不講理”出手。看到手下的球員們這么打,馬祖拉毫不猶豫,立馬就喊出暫停。他看到了一股不好的苗頭,他意識到自己的球員們太過急躁的心情,所以要給大家減減壓。
“我記得我們雙方在舊金山的那一場比賽,那場是ABC進行全美直播的比賽,也是我們輸掉總決賽之后第一次碰他們,感覺就是總決賽的重演,”塔圖姆說,“每個人當時都極度渴望贏球,我覺得那也是我們整個賽季第一次打得荒腔走板的比賽,我們打得太過緊繃了。所以我們在這場比賽前就彼此安慰,事實就是我們去年輸了,沒拿到總冠軍,所以今年怎么贏比賽都不可能改變過去的歷史。所以,我們不能再將這視為總決賽的重演了,這不過就是一場比賽,一場面對由杰出的球員和杰出的教練所組成的杰出球隊的比賽。這場比賽不管勝負,我們都不會慶祝什么,也不會掛冠軍旗,我們兩天后還有下一場比賽。”
隨著這樣的心態慢慢地滲入到每一個綠軍將士的心里,他們終于慢慢變得更像曾經的自己了。羅伯特·威廉姆斯貢獻了7個籃板,給了球隊很多二次進攻的機會;霍福德展現了本賽季最攻守俱佳的表現,被塔圖姆評價“好像又回到25歲”一樣;雙探花雖然進攻中只有45投15中的效率,但在關鍵的加時賽里兩人各自得到了5分;布羅格登替補登場15中5的命中率有失水準,但多次拼搶給球隊注入了活力。與勇士這一戰,也是凱爾特人本賽季首次可以再度擺出上賽季最常用的首發陣容,而他們在防守端也找回了昔日的默契。
“我們在乎的就是要繼續培養我的這種心態,”馬祖拉說,“還要提升我們的鎮靜,我們的身體強度,我們的場上執行力,我們掌控比賽混亂的能力。”