體壇周報全媒體記者 柴夫

當火箭助教里克·希金斯沒有在忙著畫戰術或者督促某位球員進行投籃訓練時，他往往抱著筆記本電腦坐在一邊，沉浸在比賽錄像里。這位35歲的教練三年前加入斯蒂芬·塞拉斯的教練組，成為了休斯敦火箭的一員。更早之前他在魔術給克利福德當了三年助教，此前則在夏洛特當過錄像協調員。

塞拉斯把希金斯帶到自己教練組的一個重要原因在于，他能幫助球隊更好地進行重建，希金斯專注細節，在球員發展方面有自己的獨到之處。去年夏天的夏季聯賽，希金斯擔任火箭隊的主帥，他和小賈巴里·史密斯、塔里·伊森和泰泰·華盛頓幾位首輪秀都有近距離的合作。

希金斯也和火箭的年輕潛力杰倫·格林關系密切，后者進入聯盟這一個多賽季都在希金斯的陪伴下度過。兩人經常坐在一起，希金斯指導、格林傾聽。眾所周知，在NBA世界里，助教是和球員們關系最近的角色。對于短期目標是幫助年輕人迅速提升的火箭而言，希金斯所扮演的角色就更加重要。

近日，希金斯接受了TA火箭跟隊記者凱利·伊科的專訪，他主要談到了杰倫·格林在這兩年里的進步和成長，以及整個球隊的發展狀況。

問：里克，過去兩年一個頗為生動的定格畫面就是你和杰倫·格林坐在一起看錄像。對比他的新秀賽季，你覺得格林在看錄像這方面有沒有變化。

希金斯：從一年級到二年級，他變得更專注了。他意識到了看錄像的重要性和價值，想要在這里有所收獲。不過他之前也一直主動想看錄像，提升自己，這一點沒變。最大的區別是，他現在更加專注于如何利用看錄像來讓自己每一場比賽之間都變得更好。

問：杰倫在這兩個賽季的訓練重心都是什么？他的發展肯定會有一個幅度不小的跳躍，但你真正關注的是哪方面？

希金斯：第一年我們更專注于進攻端，當然了，防守也花了時間，但并沒有現在這么多，因為新秀賽季他的身體條件方面會有更多不足。不要誤會，他依然還需要增重、變得強壯、提升防守智商。但和第一年相比，我認為他的防守好多了。

問：杰倫進步很大的一個方面是他的進攻發起，即便他看上去還有巨大的成長空間。不過在宏觀的角度看，他在哪方面的進步最令你注意？

希金斯：他肯定還有很大的進步空間。談到杰倫，我覺得他的缺點之一恰恰是他最大的優點。他在很多方面都很有天賦，他實際上可以做到很多。問題是試圖找到他最擅長的一些事情，在更多時間里做那些，降低做其他事情的比例，更多去做那些你在每一晚都能穩定做到的事情。

問：在應對一場表現糟糕的比賽，或者一個手感糟糕的夜晚時，杰倫的職業精神是否給你和其他教練組成員留下深刻印象？比如他會不會特別渴望迅速上場？

希金斯：他在這方面絕對令人印象深刻。杰倫是一個非常非常有競爭欲望的家伙，這也是為什么他會成為很棒的球員。他所需要的是像其他優秀的運動員一樣，把這份競爭之心用在合適的領域。

問：我們已經看到了他在遠中近所有區域的得分潛力，以及他的爆發力和運動天賦。但我們在這個聯盟里目睹過太多球員打得足夠努力、跑得足夠快，而問題是，你如何找到時速100英里和60或70英里之間的平衡？

希金斯：比賽里有很多速度和節奏的變化，以及對防守的閱讀。有的時候杰倫能做得很好，有的時候就不行。所以我覺得讓比賽慢下來，簡化自己的閱讀，這對他是有利的——當然了，要求二年級的孩子做到這些并不公平。

通常在一場閱讀表現糟糕的比賽過后，他會努力想要做出改變，然后往往能打出幾場不錯的比賽，體現出一些做決策方面的進步。但就像所有想要學習新東西的年輕人一樣，他會經歷幾天倒退，然后需要重新找回自己的專注度，爭取變得更好。這就是年輕人必經的過程，向前、向前、倒退、向前，一點點變好。

問：和不同風格的隊友合作是否有助于杰倫的成長？比如有時候他和傳統的跑跳型內線合作，有時候和申京這樣一位天賦出眾的非傳統中鋒合作。

希金斯：我覺他在這方面有所成長。我們有風格完全不同的中鋒，布魯諾（費爾南多）和烏斯曼（加魯巴）的打球方式不同，他們和博班或者申京也不同。對杰倫而言，布魯諾有很大的空接威脅，運動能力很好，而申京則沒有這方面優勢，而他是在球場中距離接球處理球的高手，能給隊友創造機會。所以杰倫就是要理解不同隊友的不同特點。

問：你如何看待小凱文·波特和杰倫·格林這對后場組合的協作？他們二人為全隊奠定基調這件事有多重要？

希金斯：我的話可能顯得老生常談，但就像《蜘蛛俠》里的臺詞，能力越大、責任越大。他們倆都很有天賦，都有進攻才華，基本上能做到一切。但正因你有能力做到某些事情，也就必須承擔起那份責任，每次都做正確的決策。當他們打得優秀的夜晚，我們這個團隊就會很優秀。在他們掙扎的時候，我們也會掙扎。

問：盡管從身體和對抗強度的角度看，杰倫顯然還在成長，但球隊有沒有什么計劃和方法能利用好他的敏捷、速度和臂展？

希金斯：當然。如果我的話聽上去像杰倫不能防，那我需要解釋一下。我不知道你還記不記得在菲尼克斯贏太陽的那場比賽，那場是他在最后時刻防守布克。我并不是說他完全鎖死了布克，但他讓自己和我們都意識到，他有能力打出更好的防守。我們想要做到的事情是從第1場到第20場讓他的防守變好，然后從第20場到第40場讓他進一步變好。我們并不指望杰倫變成卡瓦伊·萊昂納德，我們只需要他做自己，但是每一天都更好的自己。

問：你、塞拉斯、約翰·盧卡斯（火箭助教）和其他教練之間的合作方式是怎樣的？我的想象是你們每個人都有很多想法和辦法，然后在比賽中用不同的方法進行嘗試。

希金斯：有各種各樣的方法，但一切都基于溝通，無論什么方法，都要在團結一致的基礎上執行。塞拉斯有一份艱難的工作，他在努力做好該做的，而我們就是給他提供支持。