體壇周報全媒體記者 柴夫

亞特蘭大老鷹官方宣布炒掉主教練內特·麥克米蘭的第二天，一眾球員面對媒體接受了采訪，大家都在說“正確”的話。德瓊泰·穆雷表示自己得知消息后第一時間撥通麥克米蘭的電話，向他表達尊敬。克林特·卡佩拉則認為，球隊本賽季的不穩定和麥克米蘭老派的信息表達無法被球員們全盤接受有關。約翰·科林斯的話可能最耐人尋味，他談到有些球員缺乏責任感，但并沒有點出那些球員的名字。

在所有球員里，人們最期待的當然是球隊核心特雷·揚，但他卻選擇避開媒體的長槍短炮。

或許特雷·揚有合理的借口不接受本次采訪、避開有一籮筐問題的記者們。有消息稱他會在明天接受采訪，當然了，屆時媒體數量會減少，麥克米蘭下課的風波也會平息一些。但特雷·揚今日躲避媒體的做法還是令人感到糟糕，老鷹在27個月內第二次炒掉主教練，特雷·揚作為核心與兩任教練都發生了沖突，但眼下他卻沒能第一時間站出來分享自己的看法。

老鷹隊欠缺領導力的問題時不時就會被人拿出來討論，不幸的是，這種情況還在繼續。特雷·揚是一個天賦極佳的球員，他是少數能靠一己之力改變比賽的家伙。不幸的是，他似乎并沒有接受這個角色給自己帶來的一切。

責任感、可靠性，知道自己何時應該在場，什么時候該開口說話，說什么。

科林斯在今日的采訪中做出了很好的表率，被問到球員們如何成長為領袖的時候，老鷹前鋒回答：“能夠承擔起責任。在各個方面做到這一點，無論是在整個組織內，還是對其他球員、訓練人員。我認為這是一切的起點，人們要對自己的工作負責，要對別人對你和這支球隊的期望負責。這就是NBA。我們不再是大學生了，也不是在中學。人們期待我們來到這里成為男人，并努力贏下籃球比賽。”

記者追問：“那你覺得領導力是目前球隊存在的問題嗎？”

科林斯回答：“是的，我確實認為我們可以在這方面做得更好。”

特雷·揚也應該注意到穆雷如何在新環境中生存和適應。在馬刺待了6年之后，穆雷一定覺得亞特蘭大是另一個宇宙。

“我一看到麥克米蘭被解雇，就立刻給他打了電話。”穆雷說，“我們進行了一次很好的對話，他作為一個男人、一名父親和一名教練都讓我很尊敬。他之前也是職業球員，我尊敬他為比賽所付出的一切。我確實感到難過，因為這不僅僅是麥克米蘭的問題。照照鏡子，我又在哪些方面做得不夠好呢？我要承擔責任，這不僅僅是一個人的問題。”

這是領袖的舉動，是他們該做出的表達。

需要澄清的是，特雷·揚并非老鷹過去兩年動蕩的唯一原因，但他確實在左右球隊命運方面發揮了重要作用。他和麥克米蘭的沖突并非秘密，只要特雷·揚還在球隊里，老鷹就永遠會在他的帶領下前進。這名控衛還有超過2億的合同在身，這些數字說明了他在老鷹的位置。但特雷·揚過去3年有2次都無緣全明星，今年的球員票選里，他被排在東部后場第12名。

老鷹隊的問題真的在特雷·揚嗎？等到下一任教練上任，我們或許能有更清晰的答案。我們甚至可以通過觀察老鷹后半程的表現來搜集更多信息。目前亞特蘭大是29勝30負，這顯然和他們賽季開打前的預期有不小的距離。

總經理蘭德里·菲爾茲談到麥克米蘭時說了不少好話，他感謝了教練的付出，也認可球員必須變得更有責任感。但他目睹著球隊的下滑，感覺必須針對麥克米蘭有所行動。

“即便是眼下，我也很榮幸地說自己可以和內特一起工作過。”菲爾茲說，“但近來我對這支球隊的感覺，以及我們正在進行改變的狀態，讓我相信現在是做出改變的最佳時機，這是我的決定。”

被問到是否擔心特雷·揚已經和兩任主教練發生不睦的情況時，菲爾茲回答：“每當回望過去，你肯定會注意到這些方面，但對我們而言這不是關注的重點，在這些問題上強調特雷·揚的角色對他完全不公平。”

“我已經和特雷·揚溝通過了，他確實需要承擔更多責任。他明白自己在球隊中處在什么位置，他明白自己需要在什么方面繼續成長，這與我們的文化發展是一致的。這關乎支持，同時也關乎挑戰，這些對話是必要的。我們已經非常清楚地向他表達了希望他在哪些方面做得更好。”

老鷹并不會面對推倒重建的問題，他們依然很有天賦。但這支球隊明顯缺乏化學反應，而且隱患不小。下賽季結束之后穆雷可以自由身離開，如果老鷹真的白白放走穆雷，他們將損失慘重。另一邊，球隊似乎至今沒弄明白該如何處理科林斯，他在進攻端的戲份下滑已經影響了交易價值。與此同時，球隊下賽季很可能要繳納奢侈稅了。

最重要的是，他們擁有一位未來不明朗的核心球星。老鷹最近的掙扎不全是特雷·揚的責任，就像也不全是麥克米蘭的責任。但后者離開了，前者依然在這里，他需要站出來成為扭轉局面的那個人。